Translation of "Allgemeine bedingungen" in English

Artikel 7 enthält allgemeine Bedingungen für die Zulassung von Antragstellern.
Article 7 provides for the general conditions for approval of aid applicants.
DGT v2019

Weitere allgemeine Bedingungen für die Gewährung von Betriebsbeihilfen werden im folgenden beschrieben.
Further general conditions on granting operating aid are described below.
TildeMODEL v2018

Allgemeine Bedingungen und Geräte zur Herstellung einer Emulsion sind dem Fachmann bekannt.
General conditions and apparatuses for producing an emulsion are known to those skilled in the art.
EuroPat v2

Der Wundscore beinhaltet allgemeine Parameter, anatomische Bedingungen und Meßgrößen des Ulcus.
The wound score includes general parameters, anatomical conditions and measurable variables of the ulcus.
EuroPat v2

Siehe oben, allgemeine Bedingungen für Sozialhilfe.
See general conditions for social assis tance, above.
EUbookshop v2

Für die Teilnahme gelten folgende allgemeine Bedingungen:
The general conditions for participation include:
EUbookshop v2

Die Allgemeine Bedingungen für den Netzzugang sind Bestandteil des Netznutzungsvertrags.
General requirements for grid access are part of the grid use agreement.
CCAligned v1

Für weitere Informationen und Bedingungen des Aufenthaltes besuchen organisiert "Allgemeine bedingungen".
For more information and conditions of organized stay visit „Rules“. Search the site
CCAligned v1

Ich habe gelesen und akzeptiere die Allgemeine Bedingungen Nutzung der Plattform.
I have read and accept the Terms and Conditions of use of the platform.
CCAligned v1

Stornierung eines Kurses - siehe Allgemeine Bedingungen.
Cancellation of a language course – please see General Conditions.
CCAligned v1

Ich habe sie gelesen und verstanden Allgemeine Bedingungen.
I have read and understood the Terms & Conditions.
CCAligned v1

Ich habe gelesen und akzeptiere die Buchungsbedingungen und Allgemeine Bedingungen.
I have read and accept the Booking Conditions and General Conditions.
CCAligned v1

Hier finden Sie unsere Allgemeine Geschäfts bedingungen.
Here you can find our Terms and Conditions.
CCAligned v1

Ich habe gelesen und akzeptiere Allgemeine Bedingungen *
I’ve read and accept the terms and conditions *
CCAligned v1

Allgemeine bedingungen für die ING MasterCard Business für juristische personen(PDF)
General conditions of the ING Business MasterCard for Legal Entities (PDF)
ParaCrawl v7.1

Allgemeine Bedingungen für die Erteilung der Lizenz einer natürlichen Person sind:
The general conditions applying to the award of the licence are:
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie dafür die Allgemeine Bedingungen auf eventueller Änderungen.
Therefore regularly check the General terms and conditions for any adjustments.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie bitte die in unserer Seite übertragenen Allgemeine Bedingungen für die Buchungen.
The users are kindly requested to take note of the General booking conditions in our site.
ParaCrawl v7.1

Rechten können Sie nur entleihen an der deponierten Version unserer Allgemeine Bedingungen.
You can only derive rights from the deposited version of our General conditions.
ParaCrawl v7.1

Ich stimme mit der allgemeine Bedingungen zu *:
I agree with general conditions *:
ParaCrawl v7.1

Die oben beschriebenen Bedingungen sind eine Zusammenfassung der Allgemeine Bedingungen.
The rules described above are a resume of our general conditions.
CCAligned v1

Diese Website behält sich das Recht vor diese allgemeine Bedingungen zu ändern.
This website reserves the right to perform modifications on these general conditions.
CCAligned v1

Allgemeine Bedingungen sind Teil des Programms.
General terms and conditions form part of the programme.
CCAligned v1

Die allgemeine Bedingungen bezügen sich auf alle angebotene Produkte von www.hobbyschuurtje-webwinkel.be.
These general conditions are applicable to all products offered on www.hobbyschuurtje-webwinkel.be.
CCAligned v1