Translation of "Alle texte" in English
Das
wird
für
alle
vier
Texte
gelten.
That
will
apply
to
all
four
texts.
Europarl v8
Für
das
aufgenommene
Demo
sang
Bassist
Marco
Hietala
alle
Texte
ein.
At
the
same
time,
Marco
Hietala
had
finished
all
his
bass
recordings
throughout
December.
Wikipedia v1.0
Alle
Texte
werden
in
diese
vier
Sprachen
übersetzt.
All
the
texts
of
general
diffusion
are
translated
into
these
four
languages,
with
some
also
going
into
Romanian
and
Catalan.
Wikipedia v1.0
Nicht
alle
Mitgliedstaaten
haben
der
Kommission
alle
relevanten
Texte
ihrer
Umsetzungsvorschriften
übermittelt.
Not
all
Member
States
have
sent
the
Commission
all
relevant
texts
of
their
implementing
provisions.
TildeMODEL v2018
Also,
das
sind
alle
Texte,
die
ich
gefunden
habe.
So,
these
are
all
the
lyrics
I've
found.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
nicht
alle
Texte,
daher
fällt
mir
der
Zugang
schwer.
Some
of
the
words,
you
know,
I
don't
get,
so
it's
hard
to
commit.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
das
erste
Mal,
dass
er
alle
Texte
schrieb
...
And
it
was
the
first
time
he
wrote
all
the
lyrics...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
alle
Texte
durcheinander
gebracht.
I
got
all
the
lyrics
wrong
this
afternoon
OpenSubtitles v2018
Alle
Texte
der
Ausstellung
sind
in
Deutsch,
Englisch
und
Französisch.
All
of
the
texts
of
the
exhibition
are
in
German,
English
and
French.
ELRA-W0201 v1
Alle
Texte
wurden
von
Pekka
Kainulainen
geschrieben.
All
lyrics
written
by
Pekka
Kainulainen.
WikiMatrix v1
Alle
Texte
wurden
von
Michael
Poulsen
geschrieben.
All
tracks
written
by
Michael
Poulsen.
WikiMatrix v1
Alle
Texte
stammen
von
Attila
Csihar,
die
Musik
wurde
von
Blasphemer
komponiert.
All
lyrics
written
by
Attila
Csihar;
all
music
composed
by
Blasphemer.
WikiMatrix v1
Alle
anderen
Texte
sind
als
Hintergrundinformationen
zu
betrachten.
All
other
notes
are
considered
to
be
background
briefing.
EUbookshop v2
Alle
Texte
wurden
von
Jason
Molina
verfasst.
All
songs
written
by
Jason
Molina.
WikiMatrix v1
Alle
Texte
und
Kompositionen
von
Ian
Anderson,
wenn
nichts
anderes
angegeben.
All
songs
written
and
composed
by
Ian
Anderson,
except
where
noted.
WikiMatrix v1
Die
drei
Organe
werden
alle
diese
Texte
gemäß
ihren
in
ternen
Verfahren
annehmen.
The
three
institutions
will
adopt
all
these
texts
in
accordance
with
their
internal
procedures.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
sind
alle
Texte
im
Büro
des
Bürgerbeauftragten
erhältlich.
The
next
step
is
to
examine
whether
the
complaint
is
within
the
mandate
of
the
Ombudsman.
EUbookshop v2
Alle
Texte
wurden
von
Scott
Weiland
geschrieben.
All
lyrics
written
by
Scott
Weiland.
WikiMatrix v1
Eigentlich
alle
Texte
strotzen
vor
Bildern
und
Metaphern,
kaum
etwas
ist
eindeutig.
Most
of
the
text
is
composed
of
images
and
metaphors;
very
little
is
unambiguous.
WikiMatrix v1
Alle
Texte
wurden
von
Pete
Wentz
geschrieben,
Patrick
Stump
komponierte
die
Musik.
All
lyrics
written
by
Pete
Wentz;
all
music
composed
by
Patrick
Stump.
WikiMatrix v1
Alle
Texte
geschrieben
von
John
Petrucci,
außer
dort,
wo
anders
angegeben.
All
lyrics
written
by
John
Petrucci,
except
where
noted.
WikiMatrix v1
Alle
Texte,
Grafiken
und
Angebote
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
texts,
graphics
and
offers
are
without
engagement
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Texte
sind
mit
Strongs
Nummern
und
Morphologie
ausgestattet.
All
these
texts
are
provided
with
Strong's
numbers
and
morphology.
ParaCrawl v7.1
Alle
Texte
sind
aus
Datenschutzgründen
anonymisiert.
All
texts
are
anonymous
for
data
protection
reasons.
ParaCrawl v7.1
Alle
Texte,
Anrufe
und
Daten
sind
End-to-End
verschlüsselt.
All
texts,
calls
and
data
are
CCAligned v1
Alle
Fotos
und
Texte
sind
urheberrechtlich
geschützt.
All
photos
and
texts
are
copyright
protected.
CCAligned v1
Alle
Texte,
Bilder
und
Videos
auf
unserer
Website
unterliegen
unserem
Urheberrecht!
All
the
texts,
images
and
videos
on
our
website
are
subject
to
our
copyright
law!
CCAligned v1