Translation of "Alle neuerungen" in English

Bis zur Klärung auf einem noch einzuberufenden Konzil sollten alle Neuerungen untersagt bleiben.
Until clarification from another council all further new developments would remain forbidden.
WikiMatrix v1

Alle Neuerungen finden Sie in unseren Release Notes.
See more updates in our Release Notes.
CCAligned v1

Hier erfahren Sie alle WICHTIGEN Neuerungen der letzten Zeit!
HERE You WILL FIND all the IMPORTANT innovations of the last time!
CCAligned v1

Wir haben alle Neuerungen für Sie zusammengefasst.
Check out the summary of all new features.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Informationen über alle Neuerungen sind wie immer im Change Log zu finden.
For detailed info on what's new, please read the change log.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Neuerungen werden im Laufe des Jahres 2018 umgesetzt.
All of these changes will be implemented over the course of 2018.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten immer über alle spannenden Neuerungen in der item Welt Bescheid wissen?
Want to keep up to date with all the exciting innovations from the world of item?
ParaCrawl v7.1

Diese und alle weiteren Neuerungen finden Sie gesammelt wie immer in unserem Changelog.
These and all other new features can be found, as always, in our changelog.
ParaCrawl v7.1

Alle anderen Neuerungen sind ähnlich denen in Version für Android.
All other innovations similar to those in version for Android.
ParaCrawl v7.1

Alle Neuerungen und Verbesserungen zur Version sind in der Release Historie detailliert aufgeführt.
All new features and improvements related to the version are listed in detail in the Release History.
CCAligned v1

Alle Neuerungen sollten außerdem dem hohen Anspruch des PROCAD-Kundenstamms gerecht werden.
All innovations should also meet the high demands of the PROCAD customer base.
CCAligned v1

Detaillierte Informationen über alle Neuerungen findest du im Change Log.
For detailed info on what's new, please read the change log.
CCAligned v1

Das neue Modell vereint alle Neuerungen im Hackerbau.
The new model combines all innovations in the chipper production.
CCAligned v1

Nachfolgend finden Sie alle Neuerungen zu unseren Produkten sowie unsere Messeaktivitäten weltweit.
Below you will find all the new features of our products and our exhibition activities worldwide.
CCAligned v1

Ich werde alle Neuerungen und Informationen darüber auf meine Webseite stellen.
I'll inform all the updates and info in my website.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Neuerungen waren natürlich Anlass ein großes Einweihungsfest zu feiern.
All of these recent innovations made the occasion for a big inauguration party.
ParaCrawl v7.1

Im Alltagsgeschäft ist einfach keine Zeit, alle Neuerungen eines Updates durchzugehen.
In day-to-day business there is just no time to go through all the new features of an update.
ParaCrawl v7.1

Dort präsentieren wir alle Neuerungen und Highlights rund um unsere Produkte.
There we shall present all of the innovations and highlights from across our product range.
ParaCrawl v7.1

Unser kostenloser Newsletter informiert Sie über alle Entwicklungen und Neuerungen bei Reputami.
Our free newsletter informs you about all the developments and news at Reputami.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie alle wichtigen Neuerungen im Überblick.
Here you will find an overview of all the important innovations
ParaCrawl v7.1

Alle Neuerungen sind als Projektanpassungen zu verstehen, im Sinne bisheriger Einsprachen.
All changes should be interpreted as project amendments in response to initial objections.
ParaCrawl v7.1

Alle Neuerungen haben keinen Einfluss auf die Leistung der Tiere – im Gegenteil.
All new developments have no impact on the performance of the animals – on the contrary.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie alle Neuerungen zeigen?
That means she'll get a peek at some of our new stuff.
OpenSubtitles v2018

Um über alle Neuerungen im Archiv informiert zu sein schaut auf die News Seite.
To be informed about all News in the archive check the news page!.
ParaCrawl v7.1

Die Baukastenerstellung ist ein fortlaufender Prozess, denn alle Neuerungen an Modulen fließen regelmäßig dort ein.
Generation of the modular system is an ongoing process, because all amendments to modules are incorporated.
ParaCrawl v7.1

Lass dich vor dem offiziellen Start über alle Neuerungen informieren und erhalte einen fetten Willkommens-Bonus!
Get all news even before the offical start and recieve a big welcome bonus!
CCAligned v1

Registrieren Sie sich jetzt für unseren Newsletter und informieren Sie sich über alle wichtigen Neuerungen.
Register now for our newsletter and be informed about all important news.
CCAligned v1