Translation of "Alle lieferanten" in English
Morgen
sollen
Ihre
Männer
alle
Lieferanten
für
Arznei-,
Tomorrow
I
want
your
men
to
check
all
suppliers
of
surgical
goods...
OpenSubtitles v2018
Zeit,
eine
Botschaft
an
alle
Lieferanten
zu
schicken.
This
might
be
a
good
time
to
send
a
message
to
all
our
suppliers.
OpenSubtitles v2018
Der
C
&
A-Kodex
gilt
für
alle
Lieferanten
und
Zulieferer.
C
&
A's
code
applies
to
all
suppliers
and
their
subcontractors.
EUbookshop v2
Hier
können
alle
Interessierten
Unternehmer,
Lieferanten
oder
Dienstleistungserbringer
ein
Angebot
abgeben.
1)
open
procedure:
all
Interested
suppliers,
contractors
or
service
providers
may
submit
tenders;
EUbookshop v2
Möchten
Sie
alle
Lieferanten
sehen,
die
am
Promidata
Portal
teilnehmen?
Would
you
like
to
see
all
suppliers
who
participate
in
Promidata
Portal?
ParaCrawl v7.1
Lieferanten
Alle
Produzenten
weltweit
sind
eingeladen
nachhaltige
Lieferanten
für
Dibella
zu
werden.
All
worldwide
manufacturers
are
being
invited
to
be
a
sustainable
Dibella
subcontractor.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Lieferanten
sind
die
diesbezüglichen
Richtlinien
der
MAGURA
verbindlich.
The
relevant
MAGURA
guidelines
are
binding
on
all
our
suppliers.
CCAligned v1
Erstellen,
gestalten,
verkaufen
und
verfolgen
Sie
alle
Lieferanten
mit
einer
Lösung.
Create,
design,
sell
and
follow-up
with
your
suppliers
using
a
single
solution.
CCAligned v1
Wünschen
Sie,
dass
alle
Käufer
befriedigenden
Lieferanten
in
China
finden
können!
Wish
all
buyers
can
find
satisfying
supplier
in
China!
CCAligned v1
Alle
Lieferanten
produzieren
regelmäßig
für
uns
durch
langfristige
Planung
der
Kapazitäten.
All
suppliers
regularly
produce
items
for
us
through
long-term
capacity
planning.
CCAligned v1
Sie
können
alle
Produkte
und
Lieferanten
auf
einer
Plattform
verwalten.
You
can
manage
all
of
the
products
and
suppliers
on
one
platform.
CCAligned v1
Das
aktive
Kontrollkästchen
bestimmt,
dass
die
Anfrage
für
alle
Lieferanten
ausgegeben
wird.
If
the
check
box
is
enabled,
the
RFQ
will
be
output
for
all
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Greifen
Sie
zentral
auf
alle
Lieferanten,
Verträge
und
Kataloge
zu.
Access
all
of
your
suppliers,
contracts,
and
catalogues
in
one
place.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten
und
Mitarbeiter
werden
fair
bezahlt
und
unter
Achtung
der
Menschenwürde
behandelt.
All
suppliers
and
employees
are
fair
paid
and
are
treated
humanely.
ParaCrawl v7.1
Carvoeiro
Klicken
Sie,
um
alle
Produkte
dieses
Lieferanten
zu
sehen.
Click
to
see
all
this
supplier's
products.
ParaCrawl v7.1
Als
Vertragsbestandteil
sind
sie
für
alle
Lieferanten
von
Produktionsmaterial
bindend.
As
part
of
the
contract,
these
guidelines
are
binding
for
all
suppliers
of
production
materials.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellungen
hinterlegen
Sie
für
alle
Kunden
und
Lieferanten.
You
define
these
settings
for
all
customers
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten
werden
gemessen
und
entwickelt,
um
bereits
im
Vorfeld
Qualitätsmängel
auszuschließen.
All
suppliers
are
tested
and
developed
to
rule
out
any
quality
defects
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten
haben
computergesteuerte
Waagen
um
alle
nur
denkbaren
Gewichte
zu
verpacken.
All
suppliers
have
computerised
weighing
equipment
to
pack
in
every
possible
weight
you
can
imagine.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten,
mit
denen
bloomers
zusammenarbeitet,
sind
GOTS-zertifiziert.
All
the
suppliers
bloomers
cooperate
with
are
GOTS-certified.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten
haben
dabei
jahrelange
Erfahrungen
in
der
hochtechnologischen
Steuerungstechnik
und
agieren
weltweit.
All
of
our
suppliers
operate
worldwide
and
have
many
years
of
experience
in
high-technology
controls.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Lieferanten
wurden
streng
nach
den
folgenden
Kriterien
ausgewählt:
All
of
our
suppliers
have
been
rigorously
selected
according
to
the
following
criteria:
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferantenstamm
können
Sie
alle
Adressen
eines
Lieferanten
in
einem
Arbeitsschritt
anonymisieren.
In
the
supplier
master
files,
you
can
anonymize
all
addresses
of
a
supplier
in
one
step.
ParaCrawl v7.1
So
lautet
auch
unser
Mindestanspruch
an
alle
unsere
Lieferanten.
This
is
also
the
minimum
we
expect
from
all
our
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
alle
wissen,
nicht
alle
Wolframlegierung
Lieferanten
sind
Hersteller.
As
we
all
know,
not
all
tungsten
alloy
supplier
are
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lieferanten
verpflichten
sich
den
BSCI
Code
einzuhalten.
All
suppliers
pledge
to
observe
the
BSCI
code.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren,
daß
alle
unsere
Aluminium-Lieferanten
sich
dem:
We
guarantee
that
all
our
aluminum
alloy
suppliers
conform
to
the:
CCAligned v1
Alle
unsere
Lieferanten
aus
Inland
und
Ausland
sind
zertifizierte
Gesellschaften,
ALL
OUR
DOMESTIC
AND
FOREIGN
SUPPLIERS
ARE
CERTIFIED
COMPANIES
WHICH
GUARANTEE
HIGH
QUALITY
OF
THE
PRODUCTS.
CCAligned v1