Translation of "Alle bohrungen" in English

Dieser einfache Steckdorn 10 kann für alle Bohrungen 4/8 Verwendung finden.
This simple insertion arbor 10 can be used for all bores 4 and 8 .
EuroPat v2

Alle Bohrungen haben den gleichen Abstand vom Mittelpunkt und gleichen Abstand voneinander.
All bore holes have the same distance from the center point and the same distance from each other.
EuroPat v2

Alle anderen Bohrungen zeigten die Kontinuität der vererzten Strukturen mit nördlicher Streichrichtung.
All other holes showed continuity of the mineralizing structures along strike to the north .
ParaCrawl v7.1

Der LP '59 Rohling besitzt alle nötigen Bohrungen und Fräsungen.
The LP '59 Project Kit comes with all required bore holes and millings.
ParaCrawl v7.1

Der LSS SC Rohling besitzt alle nötigen Bohrungen und Fräsungen.
The LSS SC Project Kit comes with all required bore holes and millings.
ParaCrawl v7.1

Das Foramen mentale gilt als anatomische Orientierung für alle Bohrungen in diesem Bereich.
The mental foramen is used as the anatomic reference for all drilling in this region.
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen der einzelnen Lagerstege müssen dabei als Durchgangsbohrung ausgeführt sein.
All bores of the individual bearing webs must be constructed as a through bore.
EuroPat v2

Alle Bohrungen sind vorzugsweise untereinander ebenfalls parallel und auf die gegenüberliegende Tubuswand ausgerichtet.
All the holes are preferably likewise aligned parallel to one another and to the opposite tube wall.
EuroPat v2

Alle diese Bohrungen sind mit einem Gewindestift mit zylindrischem Ansatz ausgestattet.
All these bores are equipped with a threaded rod having a cylindrical projection.
EuroPat v2

Alle 37 Bohrungen und alle Ausschnitte sind gegossen und lasergeschnitten.
All 37 bore-holes and all cut outs are casted and laser-trimmed
CCAligned v1

Alle Bohrungen sind koaxial zum Bolzen 30 angeordnet.
All bores are coaxial to the pin 30 .
EuroPat v2

Es werden nun alle Bohrungen erkannt.
All bores are now recognized. Hints
ParaCrawl v7.1

Alle fünf berichteten Bohrungen wurden im Zentral- bis Ost-Bereich der Zone R780E niedergebracht.
All five reported holes come from the central to eastern area of the R780E zone.
ParaCrawl v7.1

Hier bekommt das Bassgehäuse einer Diatonischen Harmonika alle nötigen Bohrungen und Öffnungen.
Bass housing of a diatonic accoridon gets all necessary holes and openings.
ParaCrawl v7.1

Alle neun Bohrungen sind vererzt, wobei sieben Bohrungen mächtige hochgradige Abschnitte lieferten.
All nine holes are mineralized, with seven holes returning large, high-grade intervals.
ParaCrawl v7.1

Der LPJ DC Rohling besitzt alle nötigen Bohrungen und Fräsungen.
The LPJ DC Project Kit comes with all required bore holes and millings.
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen und Proben werden derzeit aufbereitet.
All holes and samples are currently being processed.
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen außer Key16-03c wurden bis zur vorgesehenen Endtiefe niedergebracht.
All holes except Key16-03c were completed to their desired target depth.
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen sind mit einem Multi-Packer-System ausgestattet.
All are equipped with multi-packer systems.
ParaCrawl v7.1

Alle notwendigen Bohrungen werden am besten von der oberen Seite Ihrer Anlage vorgenommen.
All required bores are best carried out from the upper side of your model layout.
ParaCrawl v7.1

Alle fünf Bohrungen lieferten mächtige hochgradige Abschnitte.
All five holes returned wide, high-grade intervals.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse der Kernprobenahme liegen nun für alle neun abgeschlossenen Bohrungen vor.
Results of core sampling have now been received for all of the nine holes completed.
ParaCrawl v7.1

Zunächst kontrollieren wir, ob alle Bohrungen des Mainboards mit den Distanzhaltern übereinstimmen.
Make sure that all holes in the motherboard match with the distance screws.
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen in den Zonen R840W und R1620E waren vererzt .
All holes on the R840W and the R1620E zones were mineralized .
ParaCrawl v7.1

Alle Bohrungen bzw. Schraubverbindungen sind fertig angepasst.
All bores and holes for screws are already fitted-in.
ParaCrawl v7.1

Alle elf Bohrungen waren vererzt, wobei acht Bohrungen hochgradige Abschnitte aufwiesen.
All eleven holes were mineralized, with eight returning high-grade intervals.
ParaCrawl v7.1

Alle fünf Bohrungen durchteuften eine m ächtige hydrothermal alterierte und reaktivierte strukturelle Zone.
All five of the holes intersected a broad, hydrothermally altered and reactivated, structural zone.
ParaCrawl v7.1

Die bereits vorbereitete 5. Bohrung wurde abgesagt, alle Bohrungen wurden im Sommer 1971 verfüllt.
As a result, the already prepared 5th borehole was cancelled and all holes were refilled in the summer of 1971.
WikiMatrix v1

Alle zehn Bohrungen trafen auf eine Vererzung, wobei fünf Bohrungen hochgradige Abschnitte lieferten.
All ten holes returned mineralization, with five holes reporting high-grade intervals.
ParaCrawl v7.1

Alle RC-Bohrungen wurden jetzt abgeschlossen und das Bohrgerät wird jetzt aus dem Gelände abtransportiert.
All RC drilling has now been completed and the drill rig is demobilizing from site.
ParaCrawl v7.1