Translation of "Akustisch nicht verstanden" in English
Ich
habe
die
Frage
akustisch
nicht
verstanden.
I
wasn't
able
to
understand
the
question
I
heard.
OpenSubtitles v2018
Herr
Crowley,
Sie
können
froh
sein,
daß
ich
Sie
wegen
des
Lärms
im
Hause
akustisch
nicht
verstanden
habe!
Mr
Crowley,
you
can
consider
yourself
fortunate
that
I
did
not
hear
what
you
said
because
of
the
noise
in
the
House.
Europarl v8
Wenn
eine
Klammer
mit
drei
Pünktchen
auftaucht,
wurde
bei
den
schriftlich
festgehaltenen
Vorträgen
(meist
von
Tonbändern
entnommen)
zur
leichteren
Verständlichkeit
etwas
weggelassen,
da
sich
entweder
etwas
wiederholte
oder
akustisch
leider
nicht
verständlich
war.
If
a
bracket
with
three
dots
appears
there
was
something
left
out
by
the
written
down
lectures
(mostly
taken
from
audiotapes)
due
to
easier
understanding
because
either
something
was
repeated
or
wasn't
acoustically
understandable,
unfortunately.
ParaCrawl v7.1
Hat
der
Benutzer
die
akustische
Manöveranweisung
nicht
verstanden,
muss
die
Manöveranweisung
entweder
wiederholt
werden,
oder
der
Benutzer
muss
ohne
Manöveranweisung
weitermanövrieren.
If
the
user
did
not
understand
the
acoustic
maneuvering
instructions,
it
is
either
necessary
to
repeat
the
maneuvering
instructions
or
the
user
needs
to
continue
maneuvering
without
corresponding
instructions.
EuroPat v2