Translation of "Nicht vollständig verstanden" in English
Die
klinische
Relevanz
dieses
Ergebnisses
für
die
pädiatrische
Population
ist
nicht
vollständig
verstanden.
The
clinical
relevance
of
this
finding
to
the
paediatric
population
is
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Deren
Bildungsmechanismen
sind
äußerst
komplex
und
bisher
noch
nicht
vollständig
erfasst
und
verstanden.
It
is
evident
that
there
are
mechanisms
at
work
that
we
do
not
fully
appreciate
and
understand.
WikiMatrix v1
Alle
Nebenwirkungen,
die
zbiologisch
aktive
Zusatzstoffe,
sind
nicht
vollständig
verstanden.
All
the
side
effects
that
suchbiologically
active
additives,
are
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Viele
Krankheiten
der
Autoimmun-Natur
sind
nicht
vollständig
verstanden.
Many
diseases
of
the
autoimmune
nature
are
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktionen
von
DHEA-S
im
Körper
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden.
The
function
of
DHEA-S
in
the
organism
is
not
yet
definitely
specified.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
verstanden
vollständig
die
Folgen
der
Entscheidung,
die
sie
trafen.
Not
everyone
fully
understood
the
implications
of
the
choice
they
were
making.
ParaCrawl v7.1
Die
theoretischen
Grundlagen
der
Hochtemperatur-Supraleitung
sind
allerdings
bis
heute
nicht
vollständig
verstanden.
However,
up
to
now
the
mechanisms
underlying
this
phenomenon
are
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden,
sowohl
in
unserem
Körper
synthetisiert
Blut.
Scientists
are
not
yet
fully
understood,
both
in
our
body
synthesizes
blood.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
für
den
Menschen
nicht
gefährlich,
aber
noch
nicht
vollständig
verstanden.
They
are
not
dangerous
to
humans,
but
still
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Die
chemische
Zusammensetzung
von
Propolis
ist
noch
nicht
vollständig
verstanden.
The
chemical
composition
of
propolis
is
not
yet
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nicht
vollständig
verstanden
werden,
da
jede
Verbindung
eindeutig.
This
cannot
be
fully
understood
because
each
connection
is
unique.
ParaCrawl v7.1
Ursache
und
Entstehung
der
Extrasystolen
sind
bis
heute
noch
nicht
vollständig
verstanden.
Even
today,
cause
and
origin
of
extrasystoles
are
still
not
entirely
understood.
EuroPat v2
Die
Ursachen
dieser
Leistungsverbesserung
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden.
The
causes
of
this
improvement
of
performance
are
still
not
completely
understood.
EuroPat v2
Die
Ursachen
einer
persistierenden
Genitalerregungsstörung
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden.
The
causes
of
persistent
genital
arousal
disorder
are
not
yet
fully
understood.
CCAligned v1
Die
Ursachen
von
Gastritis
Typ
A
sind
nicht
vollständig
verstanden.
The
causes
of
gastritis
type
A
are
not
fully
understood.
CCAligned v1
Viele
physiologische
Prozesse
wie
Lernen
und
Gedächtnis
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden.
Many
physiological
processes,
such
as
learning
and
memory,
remain
to
be
understood.
CCAligned v1
Diese
Krankheit
ist
nicht
vollständig
verstanden,
und
die
Ursachensein
Vorkommen
ist
unbekannt.
This
disease
is
not
fully
understood,
and
the
causesits
occurrence
is
unknown.
ParaCrawl v7.1
Ursachen
dieser
Erkrankung
sind
noch
nicht
vollständig
verstanden.
The
causes
of
the
development
of
this
disease
are
not
yet
fully
understood.
CCAligned v1
Kinder-Myokarditis,
als
eine
wahre
Krankheit,
ist
noch
nicht
vollständig
verstanden.
Children's
myocarditis,
as
a
true
disease,
is
still
not
fully
understood.
CCAligned v1
Die
Bildung
von
monozygoten
heterozygotenZwillinge
sind
sehr
komplex
und
nicht
vollständig
verstanden.
The
process
of
formation
of
monozygotic
heterozygousTwins
are
very
complex
and
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Psoriasis
-
eine
häufige
Erkrankung,
die
nicht
vollständig
verstanden
verursacht.
Psoriasis
is
a
common
disease,
the
causes
of
which
are
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
vollständig
verstanden
wird,
wird
ein
Motor
Zazovskii
passiert?
But
not
completely
understood,
it
is
a
motor
Zazovskii
happened?
ParaCrawl v7.1
Panikstörung
und
die
Symptome
einer
Panikattacke
sind
immer
noch
nicht
vollständig
verstanden.
Panic
disorder
and
the
symptoms
of
panic
attack
are
still
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1
Die
Ursachen
für
eine
solche
Krankheit
wieWegener
Granulomatose
ist
heute
nicht
vollständig
verstanden.
The
causes
of
such
a
disease
asWegener's
granulomatosis
is
not
fully
understood
today.
ParaCrawl v7.1
Die
obige
Ausführung
muss
jedoch
zu
deren
Verwendung
nicht
vollständig
verstanden
werden.
However,
the
above
does
not
need
to
be
fully
understood
for
using
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Mechanismus
der
Bewegung
auf
die
Verdauung
ist
nicht
vollständig
verstanden.
The
mechanism
of
exercise
on
digestion
is
incompletely
understood.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
starke
Wirkung
der
Wiedergutmachung
Mechanismus
ist
nicht
vollständig
verstanden.
It
has
a
powerful
action
of
reparation
mechanism
is
not
fully
understood.
ParaCrawl v7.1