Translation of "Aktives mitdenken" in English

Durch die Zusammenarbeit mit unseren Händlern, den Informationsaustausch mit diesen und unser aktives Mitdenken bei Bedarf entsteht eine Quality Partnership.
By working together with our dealers, keeping them informed and continuously thinking along with them, when they need us, we have a Quality Partnership.
CCAligned v1

Dazu sind geziehlte Informationen und aktives Mitdenken notwendig, um als VerbraucherIn und auch als WählerIn Einfluss nehmen zu können.
For this purpose, well-directed information and active following of what is being said is necessary to be able to exert an influence as a consumer and also as a voter.
ParaCrawl v7.1

Ein aktives Mitdenken und Reflektieren ist unabdingbar um dem Film in seiner ganzen Bandbreite gerecht zu werden.
In order to fully appreciate the movie it's a must to actively think and reflect.
ParaCrawl v7.1

Verlassen Sie sich dabei einfach auf unsere über langjährige praktischen Erfahrung im Industrieofenbau, die Kompetenz, Flexibilität und das aktive Mitdenken unserer hochqualifizierten Mitarbeiter.
Rely simply on our longtime practical experience in the industrial furnace construction, the flexibility and the active follow of our highly qualified employees.
ParaCrawl v7.1