Translation of "Akademisches arbeiten" in English
Einige
der
Neuen
mögen
denken,
dass
akademisches
Arbeiten
und
Disziplin
sehr
viel
abfordern.
Some
of
you
new
boys
may
find
that
academics
and
discipline
here
are
very
demanding.
OpenSubtitles v2018
Du
bekämst
zum
Beispiel
keine
Ergebnisse
über
"schulische
Leistung"
oder
"akademisches
Arbeiten",
weil
sie
nicht
genau
so
formuliert
sind,
wie
du
gesucht
hast.
For
example,
you
would
not
get
results
about
“school
performance”
or
“academic
functioning”
because
they
are
not
worded
exactly
the
way
you
searched.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
an
meiner
akademischen
Glaubwürdikeit
arbeiten.
Well,
I
got
to
work
on
my
academic
cred.
OpenSubtitles v2018
Seine
übrige
Lebenszeit
widmete
er
sich
den
akademischen
Arbeiten.
He
devoted
his
time
to
the
academic
work.
WikiMatrix v1
Ist
es
nicht
untypisch,
jetzt
im
akademischen
Bereich
zu
arbeiten?
Is
it
not
atypical
now
to
work
in
the
academic
field?
ParaCrawl v7.1
Werden
monospacing
URLs
in
akademischen
Arbeiten
immer
noch
empfohlen?
Is
monospacing
URLs
in
academic
papers
still
advised?
CCAligned v1
Akademische
Qualifikation:
Wieso
arbeiten
Sie
nur
mit
Diplom-Übersetzern
zusammen?
Academic
qualification:
why
do
you
only
work
with
degree
holding
translators?
CCAligned v1
Akademische
Arbeiten
sind
konzentriertes
Wissen
zu
Spezialthemen.
Scholarly
papers
and
theses
are
concentrated
knowledge
on
special
interest
subjects.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
am
5.
März
widmet
sich
Problemen
rund
um
das
akademische
Arbeiten.
The
event
on
March
5
focuses
on
all
problems
relating
to
academic
working.
ParaCrawl v7.1
Während
seiner
dreieinhalbjährigen
Fakultätszugehörigkeit
hat
er
mehr
als
zwanzig
akademische
Arbeiten
veröffentlicht.
Being
on
the
faculty
for
three
and
a
half
years,
he
has
published
more
than
twenty
academic
papers.
ParaCrawl v7.1
In
Frage
kommen
akademische
und
journalistische
Arbeiten
sowie
Texte
auf
ähnlichem
Niveau.
We
show
the
way
to
Your
academic
and
journalistic
works,
as
well
as
texts
on
an
equally
level.
ParaCrawl v7.1
Er
beschäftigte
sich
mit
„Gewohnheiten
bei
akademischen
Arbeiten“
und
„Zeitmanagement
beim
Schreiben“.
He
became
very
interested
in
academic
work
habits
and
in
time
management
in
writing.
WikiMatrix v1
Die
Hausarbeiten-Ansicht
ist
ein
umfassendes
Werkzeug,
das
Ihnen
bei
der
Organisation
Ihrer
akademischen
Arbeiten
hilft.
Assignments
view
is
a
comprehensive
tool
to
help
you
organize
your
academic
work.
CCAligned v1