Translation of "Abweichende bezeichnung" in English

Aus technischen und historischen Gründen kann diese Bezeichnung von der aktuellen offiziellen Bezeichnung abweichen.
For technical and historical reasons, this designation may vary from the currently official designation.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist die Provisionierungsanwendung insbesondere auch dazu in der Lage, einen Konfigurationsparameter unter einer abweichenden Bezeichnung in einem bestimmten Knoten der Konfigurationsdatenstruktur zu speichern.
Here, the provisioning application is also able to store a configuration parameter under a different designation in a specific node of the configuration data structure.
EuroPat v2