Translation of "Abwechslungsreicher unterricht" in English

Folglich ist das Kernstück der Spanischkurse ein aktiver und abwechslungsreicher Unterricht.
Consequently, the essence of the Spanish courses is a varied and features a dynamic teaching approach.
ParaCrawl v7.1

Somit kann man diese Ressource einsetzen, um Übersetzungen zu vermeiden und den Unterricht abwechslungsreicher zu gestalten.
The tool can help the trainers to avoid the translations and to variegate their classes.
ParaCrawl v7.1

Unser methodisch abwechslungsreicher Unterricht bietet die Möglichkeit zur Wiederholung und Vertiefung wichtiger Aspekte der Grammatik sowie zur direkten Anwendung in authentischen Übungssituationen.
Our systematic varied teaching methods offer the chance to review a nd deepen important aspects of the grammar as well as immediate application in authentic practice situations.
ParaCrawl v7.1

Elabo ist dabei ihr verlässlicher Partner: Von Elabo erhalten sie hochwertiges, aktuelles Lehrmaterial, mit dem sich ein lehrreicher, spannender und abwechslungsreicher Unterricht gestalten lässt.
Elabo is their reliable partner, providing them with high-quality, up-to-date teaching material that can be used to create informative, interesting and varied classes.
ParaCrawl v7.1

Moderne und kommunikative Lehrmethoden prägen unseren dynamischen und abwechslungsreichen Unterricht.
Modern and communicative teaching methods define our dynamic and varied teaching.
ParaCrawl v7.1

Mit Schlittenfahren und anderen Spielen wird der Unterricht abwechslungsreich gestaltet.
We vary our teaching approach with sledding and other games.
ParaCrawl v7.1

Dank ihrer Lehrerfahrung ist der Unterricht abwechslungsreich und hoch effektiv.
Due to their profound teaching experience, our classes are diversified and efficient.
ParaCrawl v7.1

Die qualifizierten Lehrer und Lehrerinnen gestalten den Unterricht abwechslungsreich und interessant.
Highly-qualified teaching staff provide interesting and varied lessons.
ParaCrawl v7.1

Die Sprachlehrer in Bristol waren sehr kompetent und haben den Unterricht abwechslungsreich gestaltet.
The language teachers in Bristol were very professional and ensured that the lessons were varied.
ParaCrawl v7.1

Sie gestalten den Unterricht abwechslungsreich und mit viel Begeisterung.
They provide interestingly diverse tuition and teach with great enthusiasm.
ParaCrawl v7.1

Das Modul kann dann als abwechslungsreiche Ergänzung zum Unterricht verwendet werden.
The module can then be used as a varied addition to the lessons.
ParaCrawl v7.1

Wer abwechslungsreichen Unterricht und eigene Lernkonzepte gestalten will, benötigt flexible und modulare Trainingssysteme.
Anyone who wants to design varied teaching and personal learning concepts requires flexible and modular training systems.
ParaCrawl v7.1

Die Lehrer gestalteten den Unterricht abwechslungsreich und hatten immer einen Scherz auf den Lippen.
The teachers designed the lessons in a varied way and always had a joke on their lips.
ParaCrawl v7.1

Unser Lehrkörper schöpft alle Ressourcen aus um den Unterricht abwechslungsreich, interessant und stimulierend zu gestalten.
Our teachers make full use of these resources to make the lessons varied, interesting and stimulating.
ParaCrawl v7.1

Unsere neue Videoreportage zeigt, wie Experten und Lehrer vor Ort im Rahmen des IEE-geförderten FEEDU-Projekts abwechslungsreichen und informativen Unterricht zum Thema Energiesparen und erneuerbare Energien in Slowenien, im Vereinigten Königreich und in Belgien gestalten.
Our new video report shows how local experts and teachers involved in the IEE-supported FEEDU project run fun and informative classes on energy saving and renewables in Slovenia, the UK and Belgium.
EUbookshop v2

In unseren Kursen steht die Kommunikation zwischen Dozenten und Sprachlernern im Vordergrund und es wird viel Wert auf einen abwechslungsreichen, interaktiven Unterricht gelegt.
In our courses, the communication between teachers and language learners has priority and there is an emphasis on varied, interactive lessons.
ParaCrawl v7.1

Für die Siemens Stiftung ist die Kooperation mit der EduGroup ein weiterer Meilenstein auf dem Weg, ihre Bildungsplattform zu vernetzen und damit in diesem Fall den MINT-Lehrkräften aus Oberösterreich eine größere Auswahl an qualitätsgeprüften Inhalten für einen abwechslungsreichen Unterricht zur Verfügung zu stellen.
The cooperation with EduGroup is for Siemens Stiftung a further milestone on the road to networking its educational platform and so in this case providing STEM teachers in Upper Austria with a larger choice of quality-controlled content to make lessons more varied.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige didaktische Settings, seien es Case Studies, Exkursionen, computerbasierte Planspiele oder E-Learning, sorgen für einen interaktiven und abwechslungsreichen Unterricht und werden daher von unseren Studierenden ebenfalls sehr begrüßt.
A variety of didactic settings, be it case studies, excursions, computer-based business games or e-learning, ensure interactive and varied teaching and are therefore also very much welcomed by our students.
ParaCrawl v7.1

Der abwechslungsreiche und spannende Unterricht wird von motivierten Lehrkräften gestaltet, die großen Wert auf die individuellen Bedürfnisse der Sprachstudenten legen.
The teachers respond individually to the students’ needs and provide varied and interesting lessons.
ParaCrawl v7.1

Im interaktiven und abwechslungsreichen Unterricht trainieren Sie alle Sprachfertigkeiten (Sprechen, Hören, Schreiben und Lesen).
In these interactive and diverse classes you will practice all language skills (speaking, listening, writing and reading).
ParaCrawl v7.1

In einem lebendigen und abwechslungsreichen Unterricht entwickeln Sie Ihre kommunikativen Fähigkeiten und erfahren mehr über die Kommunikation mit Deutschen und über unser Land.
In lively, varied lessons you will develop your communicative skills and learn more about communicating with Germans and about our country.
ParaCrawl v7.1

Der abwechslungsreiche Unterricht, der akademisch und anspruchsvoll gestaltet ist, beinhaltet auch landeskundliche und literarische Themen.
The varied lessons are structured to be academic and challenging and also cover a number of cultural and literary topics.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Motto «C’est en forgeant que l’on devient forgeron»* sorgen unsere Lehrkräfte für einen abwechslungsreichen Unterricht, in dem auf abwechslungsreiche Weise bewährte Lehrmittel und Musterprüfungen bearbeitet werden.
Following the motto ‘C’est en forgeant que l’on devient forgeron’*, our teachers provide interesting tuition and work with wide-ranging, proven teaching tools and sample tests.
ParaCrawl v7.1

Wir sind stets bemüht, Ihre schriftlichen und mündlichen Sprachkenntnisse zu verbessern und Ihnen zusätzlich die argentinische Kultur und Lebensart mit einem abwechslungsreichen Unterricht nahe zu bringen.
We give our best to improve your oral as well as your written Spanish skills continuously. Further, we are pleased to make you experience Argentinean culture and the Argentinean way of life by means of varietal lessons.
ParaCrawl v7.1

Neben verschiedenen Schulsets für Drinnen gibt es auch ein Outdoor-Schulset – ideal für den abwechslungsreichen Unterricht an der frischen Luft!
In addition to various school sets for Inside there is also an outdoor school set - ideal for the varied lessons in the fresh air!
ParaCrawl v7.1