Translation of "Abstimmung von daten" in English
Durch
die
Verwendung
des
LEIs
ließe
sich
zudem
der
zeitliche
Aufwand
für
die
Berichtigung
und
Abstimmung
von
Daten
verringern.
Use
of
the
LEI
would
also
reduce
the
time
spent
on
data
correction
and
reconciliation.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Anwendung
dieser
Standardprozesse
wird
der
Zeitaufwand
für
die
Abstimmung
von
Intercompany-Daten
bedeutend
reduziert,
da
alle
beteiligten
Unternehmensteile
die
gleichen
Merkmale
verwenden.
By
applying
these
standard
processes
the
necessary
time
frame
to
reconcile
IC
data
will
be
significantly
reduced
due
to
the
adoption
of
the
same
attributes
in
all
involved
entities.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Marketingabteilung
des
Verlages
stellte
die
Sammlung,
Abstimmung
und
Aufbereitung
von
Daten,
mit
deren
Hilfe
effizient
steuerungs-
und
entscheidungsrelevante
Erkenntnisse
für
Marketing
und
Vertrieb
gewonnen
werden
sollten,
ein
großes
Problem
dar.
For
the
marketing
department
of
the
publisher,
the
collection,
coordination
and
processing
of
data,
with
the
help
of
which
control
and
decision-relevant
findings
for
marketing
and
sales
were
to
be
obtained
efficiently,
posed
a
major
problem.
ParaCrawl v7.1
Serviceanbieter
wenden
viel
Zeit
für
die
Abstimmung
von
Daten
der
In-Line-Inspektionen
und
der
Messschraube
(oder
eines
anderen
direkten
Inspektionswerkzeugs)
auf,
um
die
Genauigkeit
der
Prüfwerkzeuge
zu
ermitteln.
Service
companies
spend
a
lot
of
time
trying
to
correlate
data
between
ILI
tools
and
pit
gauge
(or
any
other
direct
assessment
tool)
to
qualify
the
tool
performance.
ParaCrawl v7.1