Translation of "Absprachen einhalten" in English
Zweitens
fordern
wir
die
Möglichkeit,
im
Jahr
1998
nicht
verwendete
Verpflichtungsermächtigungen
der
Rubrik
2
in
den
Haushaltsplan
2000
wiedereinzusetzen,
um
auf
diese
Weise
die
Absprachen
von
Edinburgh
einhalten
zu
können.
Secondly,
we
are
asking
for
outstanding
commitment
appropriations
under
Category
2
for
1998
to
be
incorporated
into
the
2000
budget,
so
as
to
comply
with
the
Edinburgh
agreements.
Europarl v8
Therapeutische
Zusammenarbeit
setzt
ein
gemeinsames
Ziel
und
die
Bereitschaft
voraus,
dafür
zu
arbeiten,
sich
gut
um
das
Thema
herum
zu
organisieren,
klare
Absprachen
treffen,
Rahmenbedingungen
einhalten.
Therapeutic
cooperation
requires
a
common
goal
and
the
willingness
to
work
to
organize
around
the
subject,
to
make
clear
arrangements,
to
respect
the
basic
conditions.
CCAligned v1