Translation of "Abnehmend" in English
Die
Verwendung
von
Mazandarani
ist
allerdings
abnehmend.
The
use
of
Mazanderani,
however,
has
been
in
decline.
Wikipedia v1.0
Zwischen
den
Zonen
5
und
7
ist
die
Materialdicke
in
zentripetaler
Richtung
abnehmend.
Intermediate
the
zones
5
and
7,
the
material
thickness
reduces
along
the
centripetal
direction.
EuroPat v2
Zwischen
den
Zonen
5
und
7
ist
die
Materialdicke
in
zentripedaler
Richtung
abnehmend.
Intermediate
the
zones
5
and
7,
the
material
thickness
reduces
along
the
centripetal
direction.
EuroPat v2
Im
Ausführungsbeispiel
ist
die
Höhe
des
Kühlkanals
4
linear
abnehmend.
In
the
embodiment
of
FIG.
1,
the
height
of
the
cooling
duct
4
decreases
linearly.
EuroPat v2
Die
Höhe
des
Kühlkanals
in
Strömungsrichtung
kann
aber
auch
beispielsweise
exponentiell
abnehmend
sein.
The
height
of
the
cooling
duct
in
the
flow
direction
can,
however,
also
decrease
exponentially,
for
example.
EuroPat v2
Die
Myokardmuskeln
nehmen
zu,
abnehmend,
hier
werden
andere
Hilfsmittel
eingesetzt.
Myocardial
muscles
increase,
decrease,
here
other
methods
of
help
are
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Verschiffenpreis
ist
entsprechend
der
Quantität
und
den
vorgewählten
Gegenständen
abnehmend.
The
shipping
price
is
decreasing
according
to
the
quantity
and
the
selected
objects.
ParaCrawl v7.1
Der
Außendurchmesser
des
Gewindeabschnitts
kann
unmittelbar
vor
dem
Formabschnitt
abnehmend
ausgebildet
sein.
The
external
diameter
of
the
threaded
section
can
be
formed
with
decreasing
diameter
directly
prior
to
the
forming
section.
EuroPat v2
Die
Wandstärke
des
Implantates
1
kann
posterior
abnehmend
ausgestaltet
sein.
The
wall
thickness
of
the
implant
1
can
be
of
decreasing
thickness
to
the
rear.
EuroPat v2
Ro-Systeme
sind
kosteneffektiv
und
ihr
Preis
ist
fortwährend
abnehmend.
RO
systems
are
cost-effective,
and
their
price
is
continually
decreasing.
CCAligned v1
Einer
der
wichtigsten
Faktoren
bei
der
Immunität
abnehmend
ist
Stress.
One
of
the
most
important
factors
in
decreasing
immunity
is
stress.
ParaCrawl v7.1
Die
Tür
nicht
abnehmend,
festigen
zu
ihr
den
Schaumstoff
vorübergehend.
Without
removing
a
door,
to
it
it
is
temporary
krepjat
foam
rubber.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Umsatzzahlen
stagnierten
in
den
letzten
Jahren
oder
sind
gar
abnehmend.
Your
turnover
figures
have
stagnated
within
the
last
years
or
have
not
even
decreased.
ParaCrawl v7.1
Schnell
rühren
Sie
die
Soße
durch,
es
vom
Feuer
nicht
abnehmend.
Quickly
stir
sauce,
without
removing
it
from
fire.
ParaCrawl v7.1
Die
demographische
Tendenz
dieser
Regionen
ist
abnehmend.
The
demographic
tendency
for
this
region
is
declining.
ParaCrawl v7.1