Translation of "Ablauf der aktion" in English

The game has also inspired various real-life recreations, involving either real people or robots.

This deal notification bar includes a countdown timer that ticks down to the deal's expiration.

Booking for the Dream holiday package must be redeemed within 3 months of the promotion end date.

Time in seconds to wait after playback of'play track 'before triggering the< timeout > action (unless theuser triggers some actionbefore time ran up).

Before the close of the action programme, the Commission shall appoint a group of independent experts to assess the results.

A seminar will be organized six months before the end of the action to discuss the provisional versions of the final reports.

Since the Fund is inadequate because the political will does not exist to make it sufficiently large, there is a great responsi bility to use it in the most efficient manner possible.

The Commissions “50 % before/50 % after” instalment procedure for Action 1 projects (which constitute the majority of the projects supported) presented a cash-flow challenge for many operators.

The only free channel in the package Pink Folk, that after the period of action of action remain FTA.

Instead of allowing these to simply remain unused when the promotion is over, we have decided to sell them over Sedo.

These measures, which involve the monitoring, inspection, evaluation and audit for the quantities mobilised during 1999, had to be continued in 2000 to ensure that the operation ran smoothly.

The base remains in the store even after the campaign ends and can be fitted with new brand messages and posters

If you participate in promotional actions, we will keep the data during a six (6) months period from the end of the action.

As the promotion ends, the price will be set at $1,600 - making it the only mobile thermal imaging device offering high resolution night and bad-weather vision capabilities in this price range.

In the event that technical issues arise and interfere with the Promotion, any compensation to affected players will be granted at the Site’s discretion.

If you're over your space quota after the promotional space expires, you'll no longer be able to save new files to Dropbox.

If you're over your limit after expiration, you'll no longer be able to save new photos, videos, and docs to Dropbox.

Decisive for artist Otto Muehl is precisely the precision with which the photographic documentation makes the sequence of action understandable.

If you're over your new quota after the promotion expires, all of the files in your Dropbox folder will still be available to you on your computers, phones, and via the Dropbox website.

The spending vouchers can be collected by the entitled subjects once they reach the points total corresponding to the desired threshold and can be requested within maximum six months from the date of expiry of the initiative, by and no later than 31 October 2019.

Work will be carried out according to the following tentative list of Tasks (and/or Sub-Tasks), by imposing well defined deadlines, to facilitate a timely completion of the Action itself:

A "clean operational sequence" of the actions could be well received.

The model visualization unit MVE offers not only the possibility of addressing only the virtual operating units via the action unit 50 but also of representing the course of the virtual actions, i.e., for example, movements of the tools WZ.

As far as possible, contracts will be signed with one partner/pool of organizations.

Two actions are referred to as being synchronous if the sequence of operations of both actions is determined by the same time scale.

At the same time, as illustrated in block 150, the set of control data SDS or the sets of control data SDS together with the set of auxiliary data HDS or the corresponding sets of auxiliary data HDS are ascertained for this virtual action running through on the machine display 40 and stored in the control program 56 and in the chained list 58 via output 2 .