Translation of "Abgestimmte agenda" in English

Vor allem gehen Sie davon aus, dass eine abgestimmte Agenda beiderseits als notwendige Bedingung für einen Erfolg des Besuchs angesehen wird.
Above all, you assume a co-ordinated agenda is regarded on both sides as necessary condition for a success of the visit and the rounds of negotiaton.
ParaCrawl v7.1

Einrichtung strukturierter Gelegenheiten für Dialog und Diskussion, die zeitlich auf die europäische politische Agenda abgestimmt sind, beginnend auf der lokalen Ebene, damit eine rechtzeitige und wirksame Teilnahme der jungen Menschen an Diskussionen über Fragen der EU gewährleistet ist.
Set up structured spaces for dialogue and debate, timed in accordance with the European political agenda, starting chronologically from the local level to ensure timely and effective input from young people to EU debates;
TildeMODEL v2018

Im Hinblick auf die Schlüsselmomente dieser Strategie in den vergangenen Jahren hat das Programm der EBS gute Dienste mit relevanten Tätigkeiten geleistet, die gut auf die politische Agenda abgestimmt waren.
Looking at the key moments of the EES over the last years, the programme has given good support to the EES through activities which were relevant and well articulated with the policy agenda.
TildeMODEL v2018