Translation of "Abdruck hinterlassen" in English

Exactly. Someone grabbed the victim tight enough to leave a mark.

The killer has no idea he left a snout print at the crime scene.

I wish I could tell you what made that indentation.

And he made his mark!

Looks like they left a footprint.

You want to leap across the page of the landscape and leave an imprint.

Wherever your heart has been, its imprint is left.

You pushed through the pins and made an impression on the world that wasn't there before.

If I'm not mistaken, this would have left a mark like the one we found on the victim's neck.

It is also easy to visualise that both the support ribs 8 and the two spacer ribs 9 and 10 will leave behind an impression in the concrete wall, and such an impression will serve to define in effect an additional indentation.

Given how hard the soil has been due to the cold, to leave an impression like that it would have to be warm and heavy, for a long time.

According to the size of the solar cell-string a series of holding down-devices (their spherical bodies) can extend along a fictitious line, wherein they are arranged in such a way that the spherical bodies rest on the corresponding conductor track as centered as possible in the operating position and leave an indentation preferably completely within the conductor track after the soldering process, that means that the indentation should extend only just until the edge of the corresponding surface of the conductor track.

In La resemblance par contact, Georges Didi-Huberman shows that the same is true also for the impression: the footprint in the sand shows the contact with the foot as well as the absence of this contact and thus forms a constellation of "what has been" – the past moment of contact that has left the imprint – and the present – the impression remains even when the foot is no longer there.

This can only be said by one upon whose mind the later juridical administration of the Church has left such an indelible imprint that he can imagine no other sort of order except that.

After the thermal drying for evaporation of the water, the coatings of Examples 2, 3 and 4 were very resistant to blocking, i.e. a finger could be pressed on the coating without an impression being left behind.

The end face 4 of the sensor 1 is flat, so that during injection moulding no imprint is left behind.

The end face 4 of the sensor 1 according to the invention is also flat here, so as to leave no imprint behind during injection moulding.

The large pores 5 are thereby formed in the areas where the large teeth 13 of the notching disk 9 leave their imprint.

Visitors can leave an impression of their hand by pushing the pegs inward or outward.

With viewing of passionate and sexual games of our couples, you will receive a memorable experience that can leave an imprint into your subconscious mind.

Over time, the backup rollers may produce a mark on the work rolls, which can be transferred to the surface of the material.

Once they dry, ask the kids if they can tell what made the blueprint!

What many people do not realize, is that toxins and chemicals leave an energetic imprint in the water.

It is because of this realisation that the question of how to speak to ghosts arises, a question of how to accommodate, to make space for, and to be transformed by those forces that emit their silent imprint on our present.