Translation of "Ab welcher menge" in English

Ab welcher Menge ist man eigentlich Alkoholiker?
As from when can one be considered an alcoholic?
ParaCrawl v7.1

Ab welcher Menge kann ich bestellen?
From which quantities can I order?
CCAligned v1

Ab welcher Menge kann ich meinen eigenen Energy Drink produzieren lassen?
What are the minimum quantities to get an Energy Drink produced?
CCAligned v1

Ab welcher Menge schneidet ihr?
What is the smallest amount that you cut?
CCAligned v1

Viel hängt davon ab, welche Menge Flüssigkeit man ins Glas gegossen bekommt.
Much depends on the quantity poured into the glass.
ParaCrawl v7.1

Ab welchen Mengen kann man bei Ihnen bestellen?
From which quantities can you order from us?
ParaCrawl v7.1

Ab welchen Mengen macht es Sinn, direkt mit Model in Kontakt zu kommen?
What is the minimum volume from which it makes sense to contact Model directly?
ParaCrawl v7.1

Sie schätzt ab, welche Menge von Einbaumaterial in einem bestimmten Zeitabschnitt in der Zukunft verarbeitet werden kann.
It assesses which amount of laying material can be processed within a certain period in future.
EuroPat v2

Die Mengen der zur Fällung dem Abwasser zugesetzten Reagenzien hängt ganz allgemein davon ab, welche Menge an Niederschlägen erzeugt werden soll.
The amounts of reagents added to the wastewater for precipitation depends quite generally on what amount of precipitate is to be produced.
EuroPat v2

Das BgVV beabsichtigt daher eine fachöffentliche Anhörung zur Risikobewertung von TBT, bei der die Frage, ob und, wenn ja, ab welchen Mengen TBT-Verbindungen auf das Hormonsystem von Menschen und Tieren einwirken können, im Vordergrund stehen wird.
Thus, BgVV intends to stage a public expert hearing on the risk assessment of TBT to examine whether and, if so, from what amounts upwards TBT compounds could have an effect on the hormonal system of human beings and animals.
ParaCrawl v7.1

Danach schätzten die Forscher das sogenannte Runoff Potenzial (RP) ab, also welche Menge an Insektiziden über Regenwasser von den Agrarböden in die Bäche und Flüsse abfließt.
Following that, the researchers then estimated the so-called runoff potential (RP), in other words the amount of insecticides that enters streams and rivers through the rainwater from agricultural land.
ParaCrawl v7.1

Die Temperatur in einer Dampfsauna ist nicht festgelegt, es hängt davon ab, welche Menge des Dampfes sich in der Kabine befindet.
The temperature at steam sauna is not precisely set or recommended. It always depends on the amount of steam in room.
ParaCrawl v7.1