Translation of "Ab oktober 2014" in English
Artikel
181
gilt
ab
1.
Oktober
2014;
Article
181
shall
apply
from
1
October
2014;
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
dem
1.
Oktober
2014
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
October
2014.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
1.
Oktober
2014
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
1
October
2014.
DGT v2019
Der
Dienst
soll
für
alle
Fahrzeugkategorien
spätestens
ab
Oktober
2014
zur
Verfügung
stehen.
EETS
is
to
be
available
to
all
vehicle
categories
by
October
2014
at
the
latest.
TildeMODEL v2018
Ab
dem
1.
Oktober
2014
wird
Nickelodeon
Schweiz
24
Stunden
am
Tag
senden.
From
1
October
2014
Nickelodeon
Switzerland
starts
also
to
broadcast
24
hours
per
day.
WikiMatrix v1
Die
Warenbestellung
läuft
in
folgenden
Schritten
ab
(Stand:
Oktober
2014):
Ordering
works
as
follows:
(last
modified:
October
2014):
ParaCrawl v7.1
Der
Film
läuft
ab
dem
9.
Oktober
2014
in
den
deutschen
Kinos.
The
film
will
be
released
in
Autumn
2014.
CCAligned v1
Die
neuen
mechanischen
2015er
Campagnolo
Gruppen
sind
ab
Oktober
2014
erhältlich.
The
new
2015
mechanical
Campagnolo
groupsets
will
be
available
from
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Tickets
sind
ab
1.
Oktober
2014
in
verschiedenen
Preisklassen
bei
Ticketcorner
erhältlich.
Tickets
in
various
price
classes
will
be
on
sale
from
Ticketcorner
as
of
1
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Albertina
widmet
dem
Künstler
ab
17.
Oktober
2014
eine
eigene
Ausstellung.
The
Albertina
devotes
a
solo
exhibition
to
the
artist
from
October
17,
2014.
ParaCrawl v7.1
Förderung
bietet
ab
9.
Oktober
2014
das
Emma
Kreativzentrum
in
Pforzheim.
And
support
is
offered
from
9
October
2014
by
the
Emma
Kreativzentrum
in
Pforzheim.
ParaCrawl v7.1
Die
HOMAG
Group
wird
damit
ab
dem
1.
Oktober
2014
im
Dürr-Konzern
vollkonsolidiert.
The
HOMAG
Group
will
be
fully
consolidated
in
the
Dürr
Group
as
of
October
1,
2014.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Die
Android-Version
ist
ab
Ende
Oktober
2014
verfügbar.
Please
note:
the
Android
version
will
be
available
from
the
end
of
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Berichte
der
iQ
Power
Licensing
AG
(ab
Oktober
2014)
Reports
of
the
iQ
Power
Licensing
AG
(since
October
2014)
ParaCrawl v7.1
Ab
Oktober
2014
war
sie
krankheitsbedingt
arbeitsunfähig.
As
of
October
2014
she
was
incapacitated
from
work
due
to
illness.
ParaCrawl v7.1
Ab
Oktober
2014
erhält
die
Abrechnung
für
TIS
PL
eine
transparentere
Form.
From
October
2014,
invoicing
for
TIS
PL
becomes
much
more
transparent.
ParaCrawl v7.1
Die
deutschsprachige
Uraufführung
des
Musicals
kommt
ab
1.
Oktober
2014
nach
Wien.
The
German-language
premiere
of
the
musical
opens
in
Vienna
on
1
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Preise
sind
ab
15.
Oktober
2014
gültig
_
*
Sonderförderung.
Prices
are
valid
from
October
15th
2014.
_
*Special
promotion.
ParaCrawl v7.1
Diese
Änderung
sollte
bereits
ab
dem
1.
Oktober
2014
wirksam
sein.
This
change
is
planned
to
take
effect
as
early
as
1
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
ab
Oktober
2014
verfügbar.
This
data
is
available
from
October
2014
to
present.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
steht
ab
Oktober
2014
für
Tourneen
zur
Verfügung.
The
production
will
be
available
for
tours
from
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Unser
Schwimmbadbereich
wird
ab
Oktober
2014
renoviert.
Our
swimming
pool
area
will
be
under
construction
starting
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Ab
Oktober
2014
wird
eine
Abwandlung
des
Nissan
Juke
Nismo
als
Infiniti
ESQ
in
China
angeboten.
In
2014,
at
the
International
Auto
Show
in
Geneva,
Nissan
unveiled
the
revised
Nissan
Juke
for
2015
model
year,
that
is
set
to
go
on
sale
in
the
summer
of
2014.
Wikipedia v1.0
Ab
Oktober
2014
trainierte
sie
mit
Massot
in
Oberstdorf
unter
dem
Trainer
Alexander
König.
In
October
2014
they
started
training
in
Oberstdorf
with
the
coach
Alexander
König.
Wikipedia v1.0
Der
Vorstand
besteht
ab
Oktober
2014
somit
aus
sechs
anstelle
von
bisher
fÃ1?4nf
Personen.
Consequently,
from
October
2014
the
Management
Board
will
consist
of
six,
rather
than
five
members.
ParaCrawl v7.1
Der
PWR
180
CE
ist
ab
Oktober
2014
in
folgenden
Varianten
im
Handel
erhältlich:
The
PWR
180
CE
will
be
available
at
retail
outlets
from
October
2014
onwards
in
the
following
versions:
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Ab
Oktober
2014
findet
bis
auf
Weiteres
kein
regelmäßiges
Aikido-Training
mehr
statt.
Note:
Regular
Aikido
courses
will
be
suspended
from
October
2014
until
further
notice.
CCAligned v1
Ab
September/Oktober
2014
ist
die
Event
Hall
unterteilbar
in
2
separate
Bereiche.
Since
September/October
2014,
the
Event
Hall
can
be
divided
into
two
separate
areas.
CCAligned v1