Translation of "Ab januar 2015" in English

Dieser Emissionshandel wird ab dem 1. Januar 2015 beginnen.
They will start it on 1 January 2015.
Europarl v8

Die EZB veröffentlicht ab Januar 2015 regelmäßige Zusammenfassungen ihrer geldpolitischen Erörterungen.
ECB to publish regular accounts of monetary policy discussions from January 2015
TildeMODEL v2018

Sie ist ab dem 16. Januar 2015 rechtsverbindlich.
It shall have legal effects as from 16 January 2015.
DGT v2019

Ab Januar 2015 sind in einem zweiten Schritt schärfere Ziele zu erfüllen.
The second step will start in January 2015 and will require compliance with more stringent targets.
TildeMODEL v2018

Artikel 436 Absatz 1 findet ab dem 1. Januar 2015 Anwendung.
Article 436(1) shall apply from 1 January 2015.
TildeMODEL v2018

Die Mitgliedstaaten wenden diese Vorschriften ab dem 1. Januar 2015 an.
Member States shall apply those provisions from 1 January 2015.
TildeMODEL v2018

Ab dem 1. Januar 2015 müssen Wasserpumpen mindestens folgenden Wirkungsgrad aufweisen:
From 1 January 2015, water pumps shall have:
DGT v2019

Anhang II Nummer 3 findet ab dem 1. Januar 2015 Anwendung.
Point 3 of Annex II shall apply as from 1 January 2015.
DGT v2019

Anhang II Nummer 6 findet ab dem 1. Januar 2015 Anwendung.
Point 6 of Annex II shall apply as from 1 January 2015.
DGT v2019

Anhang II Nummer 7 findet ab dem 1. Januar 2015 Anwendung.
Point 7 of Annex II shall apply as from 1 January 2015.
DGT v2019

Sie wenden diese Rechtsvorschriften ab dem 1. Januar 2015 an.
They shall apply those provisions from 1 January 2015.
TildeMODEL v2018

Der kinderchirurgische Operationstrakt wird ab Januar 2015 funktionsfähig sein.
The paediatric operating room will be up and running from January 2015.
ParaCrawl v7.1

Ab dem 1. Januar 2015 gilt für Neuabschlüsse ein Höchstrechnungszins von 1,25 Prozent.
From 1 January 2015, the maximum technical interest rate for new policies will be 1.25 percent.
ParaCrawl v7.1

Ab dem 1. Januar 2015 wird der Diplomat Hotel ist ein Nichtraucherhotel.
Starting from the 1st January 2015 the Diplomat Hotel is fully non smoking hotel.
CCAligned v1

Die Sondermünze ist ab dem 22. Januar 2015 erhältlich.
The coin is available from 22 January 2015 onwards.
ParaCrawl v7.1

Ab 1. Januar 2015 wird der Inhalt dieser Seite nicht mehr aktualisiert.
From 1st January, 2015, the content on this site is no longer updated.
ParaCrawl v7.1

Ab Januar 2015 ist die Energieetikette für Dunstabzugshauben obligatorisch.
As of January 2015, the energy label for range hoods is mandatory.
ParaCrawl v7.1

Ab Januar 2015 ist die Energieetikette für Staubsauger obligatorisch.
As of January 2015, the energy label for vacuum cleaners is mandatory.
ParaCrawl v7.1

Die ab dem 1. Januar 2015 umgesetzten Leiharbeitsverhältnisse unterliegen der umgekehrten inländischen Steuerschuld.
The domestic reverse charge mechanism will apply to temporary employment agency services supplied from 1 January 2015.
ParaCrawl v7.1

Ab 1. Januar 2015 wurde unser Name von MAQS in NJORD geändert.
As from 1 January, we have changed our name from MAQS to NJORD.
ParaCrawl v7.1

Neuester Partner ist ab Januar 2015 das Derag Livinghotel De Medici in Düsseldorf.
From January 2015 onwards, the latest member will be Derag Livinghotel De Medici in Dusseldorf.
ParaCrawl v7.1

Ab 1. Januar 2015 gibt es € 1.40/Zimmer/Nacht Ortstaxe.
From the 1st of January 2015 on, the local government chargescity tax of € 1.4/room/night.
ParaCrawl v7.1

Diese Personen müssen ihren Führerschein ab dem 19. Januar 2015 erneuern.
These people must renew their driving license from January 19th, 2015.
CCAligned v1

Was ist neu ab Januar 2015?
What is new from January 2015?
ParaCrawl v7.1

Was ändert sich für Sie ab 1. Januar 2015?
Will anything change for you as from 1 January 2015?
ParaCrawl v7.1

Ab 1. Januar 2015 können alle 1,4 Millionen Kunden davon profitieren.
From 1 January 2015, all 1.4 million customers can benefit from the app
ParaCrawl v7.1

Diese ist ab Januar 2015 in funktionsfähig.
The unit is functioning from January 2015.
ParaCrawl v7.1

Ab Januar 2015 sind Tickets über den Online Ticket Shop erhältlich.
Tickets are available via the Online Ticket Shop from January 2015 onwards.
ParaCrawl v7.1

Ab dem 1. Januar 2015 beträgt der Mindestlohn 5 965 Rubel.
From January 1, 2015 the minimum wage is 5 965 rubles.
ParaCrawl v7.1