Translation of "Straße von gibraltar" in English
Die
Bucht
von
Algeciras
ist
zur
Mülldeponie
der
Straße
von
Gibraltar
geworden.
Algeciras
Bay
has
become
the
dumping
ground
of
the
Straits
of
Gibraltar.
Europarl v8
Die
Bucht
geht
südlich
in
die
Straße
von
Gibraltar
über.
It
opens
to
the
south
into
the
Strait
of
Gibraltar
and
the
Mediterranean
Sea.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
an
der
nordafrikanischen
Küste,
etwas
westlich
der
Straße
von
Gibraltar.
It
is
the
capital
of
the
Tangier-Tetouan
Region
and
of
the
Tangier-Asilah
prefecture
of
Morocco.
Wikipedia v1.0
Die
höchsten
Geschwindigkeiten
werden
in
der
Straße
von
Gibraltar
erreicht.
A.,
1982:
"Low-level
flow
through
the
Strait
of
Gibraltar".
Wikipedia v1.0
Der
Aussichtspunkt
erlaubt
eine
außergewöhnliche
Sicht
über
die
Straße
von
Gibraltar.
The
scenic
overlook
provides
outstanding
views
over
the
Strait
of
Gibraltar
and
the
African
coast
just
opposite.
Wikipedia v1.0
Ein
Illegaler
mehr,
der
in
der
Straße
von
Gibraltar
umgekommen
ist.
Him?
Another
illegal
immigrant,
dead
in
the
Strait
of
Gibraltar.
OpenSubtitles v2018
Heute
sind
Sie
ein
Illegaler,
der
in
der
Straße
von
Gibraltar
starb.
Today,
you're
just
another
illegal
immigrant,
dead
in
the
Strait
of
Gibraltar.
OpenSubtitles v2018
Tanger
(592
000
Einwohner)
kontrolliert
die
Straße
von
Gibraltar.
Tangier
(592
000
inhabitants)
controls
the
Strait
of
Gibraltar.
EUbookshop v2
Ziel
war
der
Durchbruch
durch
die
stark
bewachte
Straße
von
Gibraltar.
This
voyage
included
trafficking
the
heavily
defended
Strait
of
Gibraltar.
WikiMatrix v1
Dieses
Boot
fährt
durch
die
Straße
von
Gibraltar.
This
boat
sails
through
the
Strait
of
Gibraltar.
Tatoeba v2021-03-10
Von
der
Gemeinschaftsterasse
hat
man
einen
schönen
Ausblick
auf
die
Straße
von
Gibraltar.
From
the
community
terrace
you
have
a
nice
view
of
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
In
der
Straße
von
Gibraltar
muss
man
genau
auf
die
Strömungsverhältnisse
achten.
In
the
Strait
of
Gibraltar
is
it
very
important
to
pay
attention
to
the
current.
ParaCrawl v7.1
An
klaren
Tagen
können
Sie
Marokko
und
die
Straße
von
Gibraltar
sehen.
On
clear
days
you
can
see
Morocco
and
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Orcas
der
Straße
von
Gibraltar
suchen
einen
Paten
oder
eine
Patin.
4
orcas
in
the
Strait
of
Gibraltar
are
looking
for
a
sponsor.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ihre
letzte
Rast
vor
dem
Überflug
der
Straße
von
Gibraltar
und
...
It
is
their
last
resting
place
before
flying
over
the
Strait
of
Gibraltar
and
…
CCAligned v1
Auch
gestern
pustete
wieder
ein
starker
Wind
an
der
Straße
von
Gibraltar.
Also
yesterday
a
strong
wind
was
blowing
at
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewässer
der
Straße
von
Gibraltar
halten
noch
mehr
bereit.
The
waters
of
the
Strait
of
Gibraltar
have
more
things
to
show.
ParaCrawl v7.1
Zweimal
jährlich
überqueren
ca.
80
000
Wespenbussarde
die
Straße
von
Gibraltar.
Twice
a
year
about
80
000
honey
buzzards
are
crossing
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
von
Gibraltar
stellt
allerdings
eine
Ausnahme
dar.
However,
the
Strait
of
Gibraltar
is
an
exception
due
to
the
nozzle
effect
here.
ParaCrawl v7.1
Aus
geografischer
Sicht
ist
die
Straße
von
Gibraltar
für
Westeuropa
besonders
wichtig.
In
geographic
terms,
the
Strait
of
Gibraltar
is
particularly
important
for
western
Europe.
ParaCrawl v7.1
Imaginäre
Reihen
von
Kindern
aus
Marokko
und
Europa
überqueren
die
Straße
von
Gibraltar.
Imagined
lines
of
kids
from
Morocco
and
Europe
crossing
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ihre
letzte
Rast
vor
dem
Überflug
der
Straße
von
Gibraltar
und...
It
is
their
last
resting
place
before
flying
over
the
Strait
of
Gibraltar
and
…
ParaCrawl v7.1
Schwarzstörche
überqueren
die
Straße
von
Gibraltar
normalerweise
in
kleinen
Familiengruppen.
Blackstorks
cross
the
Strait
of
Gibraltar
normally
in
small
family
groups.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Teil
handelt
von
der
Straße
von
Gibraltar.
The
first
part
is
about
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
von
Gibraltar
ist
dann,
andere
Wale
betreffend,
einfach
leer.
So
the
Strait
of
Gibraltar
is
then
simply
empty,
regarding
other
whales.
ParaCrawl v7.1
Gibraltar
bzw.
die
Straße
von
Gibraltar
gibt
es
in
Schweden
gleich
mehrfach.
Gibraltar
or
the
Street
of
Gibraltar
can
be
found
several
times
in
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Sonst
konnten
nur
U-Boote
durch
die
Straße
von
Gibraltar
ins
Mittelmeer
gelangen.
Otherwise
only
submarines
could
get
into
the
Mediterranean
Sea
via
the
Strait
of
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aufnahme
zeigt
die
Straße
von
Gibraltar
sowie
Teile
von
Marokko
und
Spanien.
This
image
shows
the
Strait
of
Gibraltar
and
parts
of
Morocco
and
Spain.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
von
Gibraltar
bietet
eine
ganz
besondere
Unterwasserwelt
mit
vielen
Abtauchpunkten.
The
Strait
of
Gibraltar
offers
a
very
special
underwater
world
with
many
immersion
points.
ParaCrawl v7.1