Translation of "Nur übernachtung" in English
Du
weißt,
dass
es
nicht
nur
eine
Übernachtung
war,
Spence.
You
know
it
wasn't
just
one
sleepover,
Spence.
OpenSubtitles v2018
Das
familiengeführte
Hotel
bietet
nur
Übernachtung
oder
auch
Übernachtung
mit
Frühstück
an
.
The
family-run
property
offers
both
overnight
stays
and
breakfast
service
.
ParaCrawl v7.1
Die
angeführten
Preise
verstehen
sich
für
nur
Übernachtung,
Wäsche
nicht
inbegriffen.
The
mentioned
prices
are
for
overnight
stay
only,
laundry
not
included.
CCAligned v1
Bei
nur
1
Übernachtung
entfällt
die
Endreinigung.
Final
cleaning
is
not
due
when
staying
1
night
only.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auch
für
nur
eine
Übernachtung
willkommen!
You
are
also
welcome
for
one
night
only!
ParaCrawl v7.1
Bei
nur
einer
Übernachtung
gilt
ein
Aufschlag
von
€
5,-.
For
a
single
night
stay
only
an
extra
€
5,-
is
charged.
ParaCrawl v7.1
Wir
verließen
früh
nach
nur
Übernachtung
und
konnten
nicht
schnell
genug
weg!
We
left
early
after
only
staying
overnight
and
couldn't
get
away
fast
enough!
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
nicht
einfach
nur
eine
Übernachtung,
buchen
Sie
ein
Erlebnis!
Book
more
than
an
overnight
stay
–
book
an
experience!
CCAligned v1
Dieser
exklusive
Service
kostet
nur
19
€
pro
Übernachtung
im
Hotel.
This
exclusive
service
has
a
cost
of
just
19
€
per
each
night
spent
in
the
hotel.
CCAligned v1
Bei
nur
einer
Übernachtung
berechnen
wir
einen
Zuschlag
von
€
3,00
pro
Person.
With
only
one
night
we
charge
a
surcharge
of
€
3,00
per
person.
CCAligned v1
Bei
nur
einer
Übernachtung
berechnen
wir
einen
Zuschlag
von
20
Euro.
For
a
reservation
of
just
one
night
we
ask
for
a
supplement
of
20
euro.
CCAligned v1
Vom
01.06.
bis
03.06.2017
sind
die
Preise
nur
für
Übernachtung
mit
Frühstück.
From
01.06.
to
03.06.2017
the
prices
include
only
breakfast.
CCAligned v1
Die
Frist
kann
mit
nur
Übernachtung,
Halbpension
und
Vollpension
zitiert
werden.
The
period
can
be
quoted
with
only
Overnight,
half-board
and
full
board.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
mehr
als
nur
Übernachtung
-
genießen
Sie
einen
schönen
Urlaub!
We
offer
you
more
than
overnight
stay
-
enjoy
a
great
holiday!
CCAligned v1
Dich
interessieren
nur
die
übernachtung
und
das
frühstück
oder
die
halbpension?
Are
you
interested
in
only
the
bed
and
breakfast
or
half
board?
CCAligned v1
Bei
nur
einer
Übernachtung
gibt
es
eine
Strompauschale
von
3.50€.
(Campingplatz)
With
only
one
night
there
is
a
current
fee
of
â
¬
3.50.
(Campingplace)
ParaCrawl v7.1
Bei
nur
einer
Übernachtung
erheben
wir
einen
Aufschlag
von
2,50
€
pro
Person.
For
single
night
stays,
there
is
a
surcharge
of
2.50
€
per
person.
ParaCrawl v7.1
Diese
wunderschöne
Ort
verdient
mehr
als
nur
eine
Übernachtung.
This
magnificent
site
deserves
more
than
just
an
overnight
stay.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Aufenthalt
mit
nur
1
Übernachtung
wird
keine
Reinigungsgebühr
berechnet.
For
stays
of
1
night
only,
no
cleaning
fee
is
applied.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
nur
Übernachtung
mit
Frühstück,
aber
das
war
alles
fein.
We
had
only
an
overnight
stay
with
breakfast,
but
that
was
all
fine.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unsere
Übernachtung
nur
mit
Frühstück
gebucht
und
waren
damit
sehr
zufrieden.
We
booked
our
overnight
stay
only
with
breakfast
and
were
very
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Bei
nur
1
Übernachtung
berechnen
wir
einen
Aufschlag
von
30,00
€.
Stays
of
only
one
night
are
charged
with
an
extra
30,00€.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
eine
Last-Minute-Reservierung
für
nur
eine
Übernachtung.
This
was
a
last
minute
reservation
for
just
overnight.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
nur
Übernachtung
und
Frühstück.
The
hotel
offers
only
accommodation
and
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Auser
von
den
Campingplatz
haben
wir
auch
für
übernachtung
nur
einen
Stellplatz.
Also
from
the
campingside
we
have
also
an
area
to
Stay
for
the
overnight.
ParaCrawl v7.1
Eine
Reise
von
100
Kilometern
war
nur
mit
Übernachtung
möglich.
A
journey
of
100
kilometers
was
possible
only
with
an
overnight
stay.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Wohnung,
für
7
Nächte,
nur
Übernachtung.
Prices
per
apartment,
for
7
nights,
only
overnightstay.
ParaCrawl v7.1
Für
nur
eine
Übernachtung
sind
die
Preise
wie
folgt:
If
you
want
to
stay
for
one
night
only
the
prices
are:
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
der
Preisliste
gelten
pro
Person
nur
für
die
Übernachtung.
The
prices
of
the
price
list
are
per
person
for
the
overnight
stay
only.
ParaCrawl v7.1