Translation of "New york public library" in English
Anschließend
arbeitete
er
16
Jahre
in
der
New
York
Public
Library.
Mumford
spent
16
years
with
the
New
York
Public
Library.
Wikipedia v1.0
Ein
Großteil
davon
befindet
sich
in
der
New
York
Public
Library.
And
about
300
are
on
display
in
the
resource
room,
which
is
open
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Ein
Exemplar
befindet
sich
in
der
New
York
Public
Library
unter
Verschluss.
One
is
owned
by
the
New
York
Public
Library
as
part
of
the
Benjamin
Miller
Collection.
Wikipedia v1.0
Ein
Archiv
der
New
York
Public
Library
verwahrt
ihren
Nachlass.
The
New
York
Public
Library
now
holds
his
papers.
WikiMatrix v1
Der
New
York
Public
Library
befindet
sich
im
Zentrum
von
Midtown.
The
New
York
Public
Library
is
located
in
the
centre
of
Midtown.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
befindet
sich
5
Blocks
entfernt.
The
New
York
Public
Library
is
5
blocks
away.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
zeigt
sich
als
Ort
der
gelebten
Demokratie.
The
New
York
Public
Library
is
a
haven
of
living
democracy.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
befindet
sich
161
m
von
der
Unterkunft
entfernt.
New
York
Public
Library
is
161
metres
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Sehenswürdigkeiten
sind:
New
York
Public
Library
und
Times
Square.
Additional
points
of
interest
include
New
York
Public
Library
and
Times
Square.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
liegt
1,5
km
vom
Apartment
entfernt.
New
York
Public
Library
is
1.5
km
from
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
befindet
sich
nur
2
Gehminuten
entfernt.
The
New
York
Public
Library
is
2
minutes'
walk
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
befindet
sich
1150
Meter
entfernt
von
New
York
Public
Library.
The
property
is
set
15
minutes'
walk
from
New
York
Public
Library.
ParaCrawl v7.1
Die
New
York
Public
Library
wählte
es
1995
unter
die
hundert
einflussreichsten
Bücher
des
zwanzigsten
Jahrhunderts.
In
1995,
the
New
York
Public
Library
selected
"Against
Our
Will"
as
one
of
100
most
important
books
of
the
Twentieth
Century.
Wikipedia v1.0
Er
vermutet,
er
könnte
sie
in
der
New
York
Public
Library
vergessen
haben.
One
possibility
could
be
that
he
left
it
at
the
New
York
Public
Library.
Wikipedia v1.0
Daraus
entsteht
The
New
York
Public
Library,
Astor,
Lenox
and
Tilden
Foundations.
History
of
the
New
York
Public
Library,
Astor,
Lenox
and
Tilden
Foundations.
WikiMatrix v1
Das
Grand
Central
Fitzpatrick
befindet
sich
800
m
von
der
New
York
Public
Library.
The
Grand
Central
Fitzpatrick
is
a
half
mile
from
the
New
York
Public
Library.
ParaCrawl v7.1
Bryant
Park
und
die
New
York
Public
Library
sind
jeweils
knapp
15
Gehminuten
entfernt.
Bryant
Park
and
the
New
York
Public
Library
are
both
within
15
minutes'
walk.
ParaCrawl v7.1
Broadway
und
New
York
Public
Library
–
diese
Attraktionen
sind
bei
Reisenden
besonders
beliebt.
Broadway
and
New
York
Public
Library
are
other
popular
sights
to
see.
ParaCrawl v7.1
Seit
1969
war
Gay
Professor
für
Geschichte
an
der
Yale
University
(emeritiert
seit
1993)
und
Direktor
des
Dorothy
and
Lewis
B.
Calman
Centers
für
Wissenschaftler
und
Schriftsteller
an
der
New
York
Public
Library.
Peter
Gay
(born
June
20,
1923)
is
Sterling
Professor
of
History
Emeritus
at
Yale
University
and
former
director
of
the
New
York
Public
Library's
Center
for
Scholars
and
Writers
(1997–2003).
Wikipedia v1.0
Die
einzige
andere
"öffentliche"
Bibliothek,
die
ebenfalls
Mitglied
dieser
Vereinigung
ist,
ist
die
New
York
Public
Library.
Ground
was
broken
for
the
Town
Library
in
December
1898
and
the
...
building
was
opened
in
September,
1899.
Wikipedia v1.0
Einige
davon
sind
Chase
Field,
das
Robert
C.
Byrd
Federal
Building
&
Courthouse
in
Beckley,
West
Virginia,
das
Hauptgebäude
der
New
York
Public
Library,
die
Lakewood
Public
Library
(Ohio),
das
Judicial
Center
in
Sarasota
County,Florida
und
das
frühere
Board
of
Education
building
in
Brooklyn,
New
York.
These
include
Chase
Field;
the
Robert
C.
Byrd
Federal
Building
&
Courthouse
in
Beckley,
West
Virginia;
the
main
branch
of
the
New
York
Public
Library,
the
Lakewood
Public
Library
(Ohio),
the
Sarasota
County,
Florida
Judicial
Center
and
the
former
Board
of
Education
building
in
Brooklyn,
NY´.
Wikipedia v1.0
Mai
1895
wurde
die
Lenox
Library
mit
der
Astor
Library
und
der
Tilden
Stiftung
zur
Bildung
der
New
York
Public
Library
zusammengelegt.
On
23
May
1895,
the
Lenox
Library
was
consolidated
with
the
Astor
Library
and
the
Tilden
Trust
to
form
the
New
York
Public
Library.
Wikipedia v1.0
März
2008
gab
Schwarzman
bekannt,
dass
er
der
New
York
Public
Library
100
Millionen
US-Dollar
zur
Renovierung
und
Erweiterung
gespendet
habe.
On
March
11,
2008
Schwarzman
announced
that
he
contributed
$100
million
toward
the
expansion
of
the
New
York
Public
Library,
for
which
he
serves
as
a
trustee.
Wikipedia v1.0
Eine
der
bedeutendsten
öffentlichen
Bibliotheken
des
Landes
ist
die
1849
eröffnete
New
York
Public
Library
in
New
York
City.
And
in
the
UK,
the
new
Library
of
Birmingham,
opened
in
2013,
is
the
largest
cultural
space
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Die
New
York
Public
Library
(NYPL)
ist
eine
der
führenden
Bibliotheken
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
und
eine
der
drei
öffentlichen
Bibliotheken
in
New
York
City.
With
nearly
53
million
items,
the
New
York
Public
Library
is
the
second
largest
public
library
in
the
United
States
(behind
the
Library
of
Congress),
and
fourth
largest
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Seine
Zusammenstellung
wurde
auf
vier
New
Yorker
Einrichtungen
verteilt:
die
Avery
Architectural
and
Fine
Arts
Library
an
der
Columbia
University,
die
New
York
Public
Library,
die
New-York
Historical
Society
und
das
Metropolitan
Museum
of
Art.
They
are
shared
by
four
New
York
institutions:
the
Avery
Architectural
and
Fine
Arts
Library
at
Columbia
University,
the
New
York
Public
Library,
the
New-York
Historical
Society,
and
the
Metropolitan
Museum
of
Art.
Wikipedia v1.0
Architekturzeichnungen
und
Dokumente
Upjohns
und
anderer
Familienmitglieder
werden
von
der
Avery
Architectural
and
Fine
Arts
Library
der
Columbia
University,
der
New
York
Public
Library
und
der
Library
of
Congress
aufbewahrt.
Architectural
drawings
and
papers
by
Upjohn
and
other
family
members
are
held
by
the
Drawings
and
Archives
Department
of
the
Avery
Architectural
and
Fine
Arts
Library
at
Columbia
University,
in
New
York
City,
also
by
the
New
York
Public
Library's
Humanities
and
Social
Sciences
Library,
in
the
Manuscripts
and
Archives
division,
and
by
the
Library
of
Congress,
Prints
&
Photographs
Division
on
Capitol
Hill
in
Washington,
D.C..
Wikipedia v1.0