Translation of "Hochdruck" in English

Daran muss auf allen Ebenen konsequent und mit Hochdruck gearbeitet werden.
Work must be done on this consistently and urgently at all levels.
WMT-News v2019

Hochdruck baut sich über Indien auf.
High pressure builds over India.
TED2013 v1.1

Intrakranieller Hochdruck trat bei 3 Patienten (4%) auf.
Intracranial hypertension occurred in three subjects (4%).
EMEA v3

Der Arzt kann feststellen, ob ein intrakranieller Hochdruck vorliegt.
Your doctor can check to see if intracranial hypertension is present.
ELRC_2682 v1

Dies könnten Anzeichen einer vorübergehenden Erhöhung des Hirndrucks (intrakranieller Hochdruck) sein.
These could be signs of a temporary increase in pressure within the brain (intracranial hypertension).
ELRC_2682 v1

Intrakranieller Hochdruck wurde in der Anwendungsbeobachtung nach Markteinführung berichtet.
Intracranial hypertension was reported in the post-marketing surveillance survey.
ELRC_2682 v1

In Taranto wird mit Hochdruck an der Fertigstellung gearbeitet.
Works are urgently being completed in Taranto.
TildeMODEL v2018

Das ist fast leer, aber auf einen Stoß Hochdruck eingestellt.
This is near empty, but I've rigged it to let out a burst of very high pressure.
OpenSubtitles v2018

Arzt zu sein bedeutet, unter Hochdruck zu arbeiten.
All doctors really work under pressure...
OpenSubtitles v2018

Ein Hurrikan entsteht, wenn Hochdruck- und Tiefdruck-Luftmassen sich treffen.
A hurricane occurs when high-pressure and low-pressure masses of air come into contact with one another.
OpenSubtitles v2018

Wir verwenden Hochdruck, um Ruß und Dreck von unserem Haus zu entfernen.
We're gonna use high pressure to get the soot and grime off our building.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten Wasser mit Hochdruck reinjagen.
We could shove some high-pressure water in there maybe?
OpenSubtitles v2018