Translation of "Arbeiten mit hochdruck" in English
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
einem
neuen
Medikament.
We
have
been
working
on
a
new
pill.
OpenSubtitles v2018
Alle
unsere
Maschinen
arbeiten
mit
Hochdruck.
All
our
machines
are
working
at
full
speed.
CCAligned v1
Zurzeit
arbeiten
wir
mit
Hochdruck
an
den
ersten
Bauteilen
für
das
Setup.
We
are
currently
working
on
the
first
elements
for
the
setup.
ParaCrawl v7.1
Inside
Kärcher
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
neuen
Lösungen.
We
are
working
on
new
solutions
–
full
steam
ahead.
ParaCrawl v7.1
Interview:
„Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
und
liegen
gut
im
Rennen“
Interview:
“We
are
working
hard
and
are
doing
well
in
the
race”
CCAligned v1
Wir
arbeiten
aktuell
mit
Hochdruck
an
der
Vorserientauglichkeit.
We
are
currently
working
on
the
suitability
for
the
first
pre
series.
CCAligned v1
Und
unsere
Kollegen
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
dieses
Angebot
auszuweiten.
And
our
colleagues
are
working
very
hard
to
broaden
this
range.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
der
Lösung
dieses
Problems!
In
the
meantime
we
are
working
with
high
pressure
to
resolve
these
problems!
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
der
Integration
der
NFC-Technologie.
We
are
working
intensively
on
integrating
NFC
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
Nutzern
ein
Software-Update
zur
Verfügung
zu
stellen.
We
are
working
quickly
to
provide
software
updates
to
users.
ParaCrawl v7.1
Gerade
an
diesen
Punkten
arbeiten
wir
mit
Hochdruck.
And
this
what
we
are
working
on
right
now.
ParaCrawl v7.1
Max-Planck-Forscher
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
dass
dies
eines
Tages
Realität
wird.
Max
Planck
researchers
are
working
hard
to
ensure
that
these
scenarios
become
a
reality
one
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
einem
neuen
FLATCAST.
We
are
developing
with
great
effort
a
new
FLATCAST.
ParaCrawl v7.1
Daran
arbeiten
wir
derzeit
mit
Hochdruck.
We
are
currently
working
on
this
at
full
speed.
ParaCrawl v7.1
Viele
Retailer
arbeiten
mit
Hochdruck
an
einer
Modernisierung
der
Systeme.
Many
retailers
work
hard
to
quickly
modernize
their
systems.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
arbeiten
wir
mit
Hochdruck
an
einem
passenden
Modell“.
At
present
we
work
with
high
pressure
on
a
suitable
model
“.
ParaCrawl v7.1
Automobilkonzerne
arbeiten
derzeit
mit
Hochdruck
am
selbst
fahrenden
Auto.
Automotive
companies
are
currently
working
on
the
development
self-driving
cars.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
das
Lager
in
Europa
zu
füllen!
We
are
working
as
quickly
as
possible
to
restore
inventory!
ParaCrawl v7.1
Spannverfahren
arbeiten
mit
einem
hydraulischen
Hochdruck
von
bis
zu
2000
bar.
Tensioning
methods
are
used
with
a
hydraulic
high
pressure
of
up
to
2000
bar.
EuroPat v2
Alle
Akteure
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
einen
reibungslosen
Start
zu
gewährleisten.
All
actors
are
intensively
working
to
guarantee
a
smooth
start.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
Sie
zu
unterstützen
und
Ihnen
zu
helfen.
We
are
committed
to
supporting
and
helping
you.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
den
Service
schnellstmöglich
wieder
verfügbar
zu
machen.
We
are
working
to
make
the
service
available
again
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Unser
Versprechen:
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
Ihrem
Erfolg.
Our
Promise:
We
are
working
at
full
speed
on
your
success.
CCAligned v1
Bitte
haben
Sie
Verständnis
unsere
Mitarbeiter
arbeiten
mit
hochdruck
dran!
Please
understand
our
employees
work
with
high
pressure
off!
CCAligned v1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
der
Implementierung.
We
are
working
hard
on
the
implementation.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
vielmals
und
arbeiten
bereits
mit
Hochdruck
an
einer
Lösung.
We
sincerely
apologize
,
but
we
already
working
hard
on
a
solution
.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
der
Revanche...
All
you
need
to
know
about
the
Assad
Clan...
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
des
Krisenstabs
arbeiten
mit
Hochdruck
daran,
rasch
Gewissheit
zu
erlangen.
The
crisis
unit
staff
are
working
to
establish
certainty
as
quickly
as
they
can.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
arbeiten
wir
schon
mit
Hochdruck
an
der
Umsetzung.
Which
is
why
we
are
working
intensively
right
now
on
the
implementation.
ParaCrawl v7.1