Translation of "Femme fatale" in English

Was ist besser als "Labortechniker verführt von Femme fatale"?
What better than "Lab tech seduced by femme fatale?"
OpenSubtitles v2018

Wie geht es der kastilischen Femme fatale?
And how is the Castilian femme fatale?
OpenSubtitles v2018

Dann bin ich eben noch einen weiteren Tag die Femme fatale.
Well, it'll give me an extra day to be a femme fatale.
OpenSubtitles v2018

Fatale femme von Caludia Schillinger, Deutschland (BRD ab 1949)
Fatale femme by Caludia Schillinger, Germany (Federal Republic from 1949)
ParaCrawl v7.1

Bemerkenswert: Isabella Rossellini in der Rolle einer singenden Femme fatale.
By the way, don't miss Isabella Rossellini in the role of a singing femme fatale.
ParaCrawl v7.1

Diese Ballade ist ein auf dem Album nicht beibehalten Femme Fatale.
This ballad is a non-retained on the album Femme Fatale.
CCAligned v1

Was denken Sie, die Ära Femme Fatale ?
What do you think the era Femme Fatale ?
CCAligned v1

Was ist Ihre Meinung auf der Tour Femme Fatale Informationsschalter ?
What is your opinion on the tour Femme Fatale Tour ?
CCAligned v1

Bringen Sie die Femme fatale in Ihnen zum Vorschein.
Let your inner femme fatale loose.
CCAligned v1

Die Femme Fatale, der kein Mann widerstehen kann.
The femme fatale that no man can resist.
CCAligned v1

Wecken Sie die Femme Fatale auf ...
Awake the Femme Fatale ...
CCAligned v1

Beim Salsa-Bauchtanz werde ich wieder zur „femme fatale“.
In Salsa Bellydance, I become the Femme Fatale again.
ParaCrawl v7.1

Grössentabelle Spielen Sie die Femme fatale mit diesem umwerfenden Set Coctail von Passion.
Play the role of the femme fatale with this intoxicating Coctail set by Passion.
ParaCrawl v7.1

Das Parfum einer Femme fatale mit überbordender Sinnlichkeit... intensiv glamourös.
A fragrance for a femme fatale with radiant sensuality... Intensely glamorous.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie die Femme fatale mit dieser ausgesprochen heissen Chemise.
Play the card of the femme fatale with this decidedly raunchy chemise.
ParaCrawl v7.1

In jedem Fall wirst du mit dem Korsett Vogue Femme Fatale sein.
In any case, with the corset Vogue you will be femme fatale.
ParaCrawl v7.1

Mit meiner heißblütigen Femme Fatale Kollektion verwandeln Sie sich in eine sinnliches Raubtier.
Transform yourself into a sensual predator with my hot-blooded Femme Fatale collection!
ParaCrawl v7.1

Eine Femme Fatale kann einen eroberten Mann nicht immer in Atem halten.
A femme fatale cannot always keep a conquered man in suspense.
ParaCrawl v7.1

Eine Femme Fatale kann einen Eroberten nicht immer in der Schwebe halten.
A femme fatale cannot always keep a conquered man in suspense.
ParaCrawl v7.1

Am Schluß lässt Sie Femme Fatale ruhen und entspannen.
In the end femme fatale will let you rest and relax.
ParaCrawl v7.1