Translation of "Externe datensicherung" in English
Einfache,
sichere,
externe
(off-site)
Datensicherung,
damit
Daten
sicher
sind
sollte
es
zu
einem
Feuer,
Hochwasser
oder
Diebstahl
kommen.
Easily
make
secure,
off-site
backups
so
you're
safe
in
the
event
of
fire,
flood
or
theft.
CCAligned v1
Der
Kunde
ist
dafür
verantwortlich,
vor
durch
die
von
ihm
veranlasste
Durchführung
etwaiger
Updates
im
Rahmen
des
ComfortUpdates
(mindestens)
eine
zusätzliche
externe
Datensicherung
durchzuführen.
The
Customer
is
responsible
for
making
(at
least)
one
additional
external
backup
before
carrying
out
any
updates
authorised
by
him
within
the
scope
of
ComfortUpdate.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewissheit,
bei
einem
Datenverlust
auf
eine
vollautomatisierte,
externe
und
verschlüsselte
Datensicherung
zurückgreifen
zu
können,
ist
wertvoll,
oft
überlebensnotwendig.
The
certainty
of
being
able
to
fall
back
on
a
fully
automated,
external,
encrypted
data
backup
is
invaluable,
often
vital.
ParaCrawl v7.1
Eine
externe
Datensicherung
kann
Kosten
sparen,
die
Datensicherheit
erhöhen
und
personelle
Ressourcen
freisetzen,
wenn
die
externe
Back-up-Lösung
individuell
auf
die
jeweiligen
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
External
data
protection
can
save
costs,
increase
data
security
and
free
up
human
resources,
provided
that
the
external
back-up
solution
is
individually
tailored
to
the
respective
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistung
des
externen
Orts
zur
Datensicherung
ist
es
nicht
möglich,
separat,
sondern
nur
als
ein
Bestandteil
der
Dienstleistungen
VPS,
der
dedizierten
Server
und
des
Server-Hostings
zu
bestellen.
External
data
storage
service
may
not
be
ordered
individually
but
only
as
a
part
of
VPS
services,
or
for
dedicated
and
hosting
servers.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
externen
SSD
von
Intenso
folgen
Sie
dem
neuesten
Trend
der
externen
Datensicherung.
Kompakt
und
zuverlässig
–
die
externe
SSD
bietet
Schnelligkeit
und
Effizienz,
besonders
für
den
mobilen
Gebrauch.
Zugriffszeiten
und
Bearbeitungsprozesse
werden
dank
USB
3.0
Schnittstelle
extrem
verkürzt.
Compact
and
reliable
–
the
external
SSD
provides
speed
and
efficiency,
especially
for
mobile
use.
Access
times
and
operating
processes
are
shortened
extremely
thanks
to
the
USB
3.0
interface.
ParaCrawl v7.1