Translation of "Europäische behörde für lebensmittelsicherheit" in English

Dazu müssen die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit und die Gesundheitsminister der Mitgliedstaaten zusammenarbeiten.
In order to do this, the European Food Safety Authority and the Member States' health ministers need to work together.
Europarl v8
Deshalb habe ich für den Bericht über die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit gestimmt.
That is why I voted for the report on the European Food Safety Authority.
Europarl v8
Zu diesem Zweck ist erforderlichenfalls die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit zu konsultieren.
To this end, the European Food Safety Authority should be consulted whenever necessary.
DGT v2019
Zu diesem Zweck sollte erforderlichenfalls die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit konsultiert werden.
To this end, the European Food Safety Authority should be consulted whenever necessary.
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wird sich dieser Angelegenheit widmen müssen.
The Food Safety Authority will need to address this matter.
Europarl v8
Dabei wird die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit natürlich eine Schlüsselrolle spielen.
The European Food Safety Authority will obviously play a key role in this exercise.
Europarl v8
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wurde im September 1999 angekündigt.
The European Food Safety Authority was announced in September 1999.
Europarl v8
Mit dieser Verordnung wird die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit errichtet.
It establishes the European Food Safety Authority.
JRC-Acquis v3.0
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wurde von dem Antrag unterrichtet.
The holder of authorisation has submitted relevant data supporting its request.
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wird ebenfalls konsultiert, falls dies angebracht ist.
Where appropriate, the European Food Safety Authority shall also be consulted.
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ist von dem Antrag unterrichtet worden.
The European Food Safety Authority was informed of the application.
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat neue Aufbereitungsformen von Vitaminen und Mineralstoffen geprüft.
New vitamin and mineral forms have been evaluated by the European Food Safety Authority.
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit sollte jedes Recyclingverfahren einer Sicherheitsbewertung unterziehen.
A safety assessment of the recycling process should be carried out by the European Food Safety Authority (‘the Authority’).
DGT v2019
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wurde über den Antrag informiert.
The European Food Safety Authority was informed of the application.
DGT v2019
Diese Unterlagen werden dann an die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit zur Bewertung weitergeleitet.
These dossiers will then be transferred to the European Food Safety Authority (EFSA) for evaluation.
TildeMODEL v2018
Welche Funktion hat die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit?
What will be the tasks of the European Food Safety Authority?
TildeMODEL v2018
Wir werden eine Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit einrichten.
We intend to set up a European food safety authority.
TildeMODEL v2018
Die Bewertung nimmt die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit vor.
The evaluation will be carried out by the European Food Safety Authority (EFSA).
TildeMODEL v2018
Die Kommission übermittelt die Daten zur Prüfung an die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.
The Commission shall forward the data to the European Food Safety authority, which shall examine them.
DGT v2019
Die 2002 errichtete Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit spielt dabei eine zentrale Rolle.
The European Food Safety Authority (EFSA) set up in 2002 playsa central role in this process.
EUbookshop v2
Eingerichtet wurde durch Verordnung die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.
It reorganises official controls on food and feed so as to integrate controls at all stages of production and in all sectors.
EUbookshop v2

Related phrases

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Ausschuss für europäische Angelegenheiten behörde für inneres behörde für
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit europäische gerichtshof für menschenrechte Europäische Stiftung für Berufsbildung Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
Minister für Europäische Angelegenheiten für europäische verhältnisse