Translation of "Für europäische verhältnisse" in English

Pros: The room was large by European standards.

The room was larger than expected (By European standards).

Hotel five stars for European conditions Max.

Rooms were clean and generously sized for European standards.

Room was a generous size by European standards, large bathroom.

For European standards it is a small mountain farming region.

Considering economic development, it happened pretty fast for European standards.

Even the soil dwellers are driven away by the essential oils of the eucalyptus tree so unaccustomed in European parts.

The Mellon Arena is a really good arena, for European standards.

The hotel is undergoing renovations, however, this didn't cause any disruption to quests.

The EESC calls for possible models, based on experiences in certain countries such as the USA and Canada and tailored to European circumstances, to be discussed.

Netherlands has a rather high participation rate of older people of 39.6% for European standards (average EU rate 38.5%) and the second highest increase in the participation rate of 10.5% during the period 1995-2001 (first is Finland with 11.2%).

This detailed study is to lead to a national statistical survey of homeless people in 2001, using a methodology that is particularly innovative in Europe.

It Italy itself, where even before the introduction of modern methods of farming and fattening in - by European standards - large units the breed ing of 'vitelloni1 represented an extensive form of production, between the middle and end of the 1960's there was an increase in the slaughtering of 'vitelloni' at the expense of calves. The evidence of the Italian data is, however, impaired in two respects:

For Europeans it seemed very kitschy but here in Mexico it looked happy and laid-back.

That may not seem so exceedingly generous by current European standards but masseurs assigned to relieve those minor physical tensions of the workforce would be quite unusual too in the old world.

The room and bathroom were fairly spacious by European standards, spotlessly clean, and very tastefully and modernly appointed.

The size of the external thread is equal to the size of the internal thread on the faucet, mixer (for all types of mixers, which are produced by European standards).

This note is young for China, but ancient for Europe, because here the first papermoney was issued more than one hundred years later.

The Beat is set to spawn a whole generation of tiny, highly specialised sports cars, which are ridiculously cheap by European standards, but are only available in Japan.

Most recently the bronze level for wolves was raised since Estonian wolves, bears and lynx are very large on an European scale.

The FA distinguishes itself with a lack of planning ahead, at least for European understanding, and afterwards the hiring of Bryan Robson appears in not a good light.

That way it became clear that in Mali not only the peasants but also the institutional players have extremely limited resources, to an extend, which is very hard to imagine in Europe.

A relatively low, for European standards, unemployment of 9% among young people, is a result of a close bond between the country’s educational policy and economic and fiscal policy.

As for jewelry and clothing, India is a unique paradise with so many things that are beautiful and relatively cheap by European standards.

In total, the transmission on China's most important online shopping platform received around 3.4 million likes within the two days - a gigantic number by European standards.