Translation of "Donnerstag abend" in English
Ich
befürchte,
der
Donnerstag
Abend
ist
kein
optimaler
Zeitpunkt
für
diese
Sache.
My
fear
is
that
Thursday
evening
is
not
the
optimum
time
to
try
to
do
it.
Europarl v8
Leider
werden
nicht
allzu
viele
von
uns
am
Donnerstag
Abend
anwesend
sein.
Not
many
of
us
will
be
here
on
Thursday
evening,
unfortunately.
Europarl v8
Jedenfalls
kam
Madge
Bennett
am
Donnerstag
Abend
wieder
her.
Anyway
Madge
Bennett
came
here
again
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
jeden
Donnerstag
Abend
hier?
I
like
it.
How
'bout,
uh,
here
every
Thursday
night?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Dad
am
Donnerstag
Abend
für
dich
alleine.
You'll
have
dad
all
to
yourself
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich,
wie
ich
mal
einen
Donnerstag
Abend
wegging.
I
remember
going
to
a
club
on
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Larry
hat
Dienstag
und
Donnerstag
Abend
Spinning-Unterricht.
Larry
takes
spinning
classes
on
Tuesday
and
Thursday
nights.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
du
wolltest
Donnerstag
Abend
für
die
Craigs
babysitten.
Whoa,
whoa,
whoa.
I
thought
you
were
babysitting
For
the
craigs
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Wo
waren
Sie
letzten
Donnerstag
Abend?
Where
were
you
last
Thursday
night?
OpenSubtitles v2018
Am
Donnerstag
Abend
fuhr
ich
um
22.30
Uhr
zu
unserem
Chalet.
At
11,
this
Thursday,
I
went
over
there...
OpenSubtitles v2018
Das
Kiewer
Streichquartett
spielt
Donnerstag
abend
im
Konsulat.
Kiev
string
quartet
plays
at
the
consulate
on
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
Donnerstag
Abend
gibt
dieser
Physiker
einen
Vortrag
in
Brooklyn.
And
then
Thursday
night,
this
physicist
is
giving
a
lecture
in
Brooklyn.
OpenSubtitles v2018
Kreditkarte
Aufzeichnungen
sagen,
Sie
waren
Donnerstag
Abend.
Credit
card
records
say
you
were
downtown
at
the
lvy
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
waren
Sie
beide
am
Donnerstag
Abend
letzte
Woche?
So,
where
were
you
and
she
on
Thursday
night
of
last
week?
OpenSubtitles v2018
Ich
seh
euch
dann
Donnerstag
abend.
See
you
Thursday
night.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Donnerstag
Abend
lädt
Sie
die
FKK-Domaine
Bagheera
in
den
Tanzsaal!
Every
Thursday
evening,
the
Bagheera
naturist
estate
invites
you
to
the
accordion
dance!
ParaCrawl v7.1
Donnerstag
und
Sonntag
Abend
geschlossen
(ausser
Sonn-
und
Feiertage)
Closed
Thursday
midday
and
evening
and
Sunday
evening
(except
Holiday)
CCAligned v1
Das
Restaurant
«
La
Coupole
»
ist
Mittwoch
und
Donnerstag
am
Abend
geöffnet.
The
restaurant
"La
Coupole"
is
open
on
Wednesday
and
Thursday
for
dinner.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
nicht
am
Donnerstag
Abend
zu
spielen.
He
will
not
play
on
Thursday
night.
ParaCrawl v7.1
Nun
rufen
jeden
Donnerstag
Abend
ist
auch
ein
Live-Webcast!
Now
every
Thursday
night
call
is
also
a
live
Webcast!
ParaCrawl v7.1
Am
Donnerstag
Abend
starb
der
Ex-1860
München
Torwart
Bernd
Meier.
On
Thursday
evening
died
the
Ex-1860
Munich
goalkeeper
Bernd
Meier.
ParaCrawl v7.1
Kommt
auch
zu
unserer
Gebetsversammlung
an
Donnerstag
Abend
und
zu
unserem
wochentlichen
Evangelismus.
Also
attend
our
Thursday
night
prayer
meeting
and
evangelism
every
week.
ParaCrawl v7.1
Moderate
rain
(gesamt
16.0mm),
heaviest
am
Donnerstag
abend.
Moderate
rain
(total
16.0mm),
heaviest
on
Thu
night.
ParaCrawl v7.1
Snoopy
hatte
am
Donnerstag
Abend
ganz
schleimigen
Kot.
Thursday
late
evening,
Snoopy
had
a
very
slimy
excrement.
ParaCrawl v7.1
Donnerstag
Abend
sind
alle
designierten
Crew-Mitglieder
und
einige
MCC-Mitarbeiter
in
Innsbruck
eingetroffen.
On
thursday
evening
all
crew
members
and
some
of
the
MCC
members
arrived
in
Innsbruck.
ParaCrawl v7.1