Translation of "5s methode" in English
Die
konsequente
Verfolgung
von
Verschwendung
und
die
5S
Methode
führen
zum
kontinuierlichen
Verbesserungsprozess.
The
consequential
elimination
of
waste
and
the
lean
manufacturing
5S
concept
lead
to
continuous
improvement.
ParaCrawl v7.1
Mit
internen
Audits
durch
den
Abteilungsleiter
überprüfen
wir
regelmäßig,
ob
die
5S
Methode
umgesetzt
und
gelebt
wird.
With
internal
audits
by
the
head
of
department,
we
regularly
check
whether
the
5S
method
is
implemented
and
put
into
practice.
ParaCrawl v7.1
5S
ist
eine
Methode
der
japanischen
Produktionskonzepte,
um
Arbeitsplätze
und
deren
Umfeld
sicher,
sauber
und
übersichtlich
zu
gestalten.
5S
is
a
Japanese
production
concept
that
aims
to
keep
workstations
and
their
surrounding
areas
safe,
clean
and
organised.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
diese
Methode
Hand
in
Hand
mit
der
5S-Methode,
die
darauf
abzielt,
Arbeitsplatzabfälle
besser
sichtbar
zu
machen.
This
is
why
this
method
is
hand-in-hand
with
the
5S
method,
which
aims
at
making
workplace
waste
more
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
dieser
Werkzeuge
smed,
WertFlussdiagramm,
Methode
5s,
kanban
(Zugsystem)
und
Fehlervermeidung
(Fehlerprüfungsmethode),
und
so
weiter.
The
most
important
of
these
tools
are
smed,
value
flow
diagram,
5s
method,
kanban
(pull
system)
and
antibugging
(error
checking
method),
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Methode,
die
in
unserem
Unternehmen
angewendet
wird,
ist
die
Visualisierung
und
die
5S-Methode.
The
first
method
to
be
applied
in
our
company
is
visualization
and
5S
method.
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
unserer
fortlaufenden
Anstrengungen,
Verbesserungen
einzuführen,
haben
wir
kürzlich
die
5S
Methode
eingeführt,
um
die
Produktivität
zu
steigern.
As
part
of
our
continuous
improvement
approach,
we
have
recently
adopted
the
5S
method
to
increase
the
productivity
performance.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
Methode
und
Wichtigkeit
der
Organisation
des
Arbeitsplatzes
finden
Sie
in
der
Erklärung
der
5S-Methode.
Further
information
about
the
methods
and
the
importance
of
organisation
of
a
workplace
can
be
found
in
the
explanation
of
the
5S-Method.
ParaCrawl v7.1