Translation of "Methode aufrufen" in English

Die Methode Test() soll dabei eine gleichnamige Methode in Java aufrufen.
The method Test() should call a Java method with the same name.
ParaCrawl v7.1

Dann könnten Sie sofort die statische Methode unserer Helferklasse aufrufen.
Then, you could straight away call the static method of our helper class.
ParaCrawl v7.1

Die Referenznummer dient als Methode zum Aufrufen eines Berichts durch ein Intel Kontakt-Center.
The reference number is a method of retrieving a report by an Intel contact center.
ParaCrawl v7.1

Die folgende Klasse zeigt, welche Methode Sie hierzu aufrufen müssen.
The following category shows the methods that need to be invoked.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie angeben, welche externen Dienste explizit die Methode aufrufen dürfen.
Availability attributes specify the external services which are allowed to explicitly call the method.
ParaCrawl v7.1

Delegates legen eine Methode zum Aufrufen und optional ein Objekt für den Methodenaufruf fest.
Delegates specify a method to call and optionally an object to call the method on.
WikiMatrix v1

Wenn Sie die copy-Methode des Objekts aufrufen, wird daher die vom Objekt dargestellte Datei kopiert.
That is, when you invoke the copy method of the object, the file that the object represents is copied.
ParaCrawl v7.1

Asynchrone Methode im Konstruktor aufrufen?
Call asynchronous method in constructor?
CCAligned v1

Wenn Sie diese im Datastore hinzufügen wollen, müssen Sie die Methode entity.save() aufrufen.
If you want to add it to the datastore, you must call the entity.save() method.
ParaCrawl v7.1

Wenn der SourceMapConsumer nicht mehr verwendet wird, müssen Sie seine destroy Methode aufrufen.
When the SourceMapConsumer will no longer be used anymore, you must call its destroy method.
CCAligned v1

Hinweis: Wollen Sie eine Methode aufrufen, tippen Sie lediglich ihren Namen ein.
Note: When you call a method, you just type its name.
ParaCrawl v7.1

Die überschreibende Methode kann jedoch auch die überschriebene Methode aufrufen – ansonsten sind die überschriebenen Methoden über die überschreibende Klasse nicht mehr erreichbar.
The method in class , by invoking the parent version of method , is also able to output the private variables and of the base class.
Wikipedia v1.0

Das Delegatobjekt kann dann an ein Stück Code übergeben werden, der die referenzierte Methode aufrufen kann, ohne zur Kompilierzeit wissen zu müssen, welche Methode aufgerufen wird.
The delegate object can then be passed to code that can call the referenced method, without having to know at compile time which method will be invoked.
WikiMatrix v1

Ich muss eine getSharedPreferences () -Methode aufrufen, also wie kann ich das aufrufen und boolean speichern.
I need to call a getSharedPreferences() method, So how can I call that and store boolean.
CCAligned v1

Anschließend haben wir Zugriff auf die URL Helfer der Engine, indem wir sie als Methode von uhoh_engine aufrufen.
We can then access the engine's URL helper's by calling them as methods of uhoh_engine .
ParaCrawl v7.1

Sobald ein PDFSecure-Objekt angelegt wurde, kann die Host-Anwendung eine einfache Methode aufrufen, um die aktuellen Sicherheitseinstellungen des geladenen PDF-Dokuments zu bestimmen.
Once a PDFSecure object has been created, the host application can call simple method to get current security settings of the loaded PDF document.
ParaCrawl v7.1

Beachte, dass wir das geerbte __init__ genau wie eine andere Methode aufrufen können.
Notice that we again call the inherited __init__ just like any other method.
ParaCrawl v7.1

Um eine native C++ Methode aus Java aufrufen zu können, muss zunächst eine Java-Methode als native deklariert werden:
To call a native C++ method from Java, we need to create a Java method and mark it as native.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie für ein Objekt eine öffentliche nicht-statische Methode aufrufen, ohne zuvor die init-Methode aufgerufen zu haben, erfolgt von ColdFusion automatisch ein impliziter Aufruf an den voreingestellten Konstruktor.
If you call a public non-static method on the object without first calling the init method, there ColdFusion makes an implicit call to the default constructor.
ParaCrawl v7.1

Definieren Sie die Klasse als Listener, indem Sie MFPPush.getInstance().listen(this) in der Methode onCreate aufrufen.
Set the class to be the listener by calling MFPPush.getInstance().listen(this) in the onCreate method.
ParaCrawl v7.1

Wenn alles wie erwartet funktioniert, sollten wir einen authentifizierten Benutzer erhalten, indem wir die user -Methode unserer Wache aufrufen.
If everything works as expected, we should get an authenticated user by calling the user method of our guard.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Methode, die Sie aufrufen möchten, aber Sie möchten es: store (String value, int mode).
This is the method you want to call but you want it to be: store(String value, int mode).
CCAligned v1

Dieser Befehl lässt sich von einer beliebigen Methode aus aufrufen (Datenbankmethode On Web Authentication oder Datenbankmethode On Web Connection aufgerufen Ã1?4ber '/4DACTION'...), die in einem Web Prozess ausgefÃ1?4hrt wird.
This command can be called from within any method (On Web Authentication Database Method or On Web Connection Database Method, method called by "/4DACTION "...) executed in a Web process.
ParaCrawl v7.1