Translation of "4 personen" in English

Angenommen, wir möchten 4 Personen auf 4 nummerierte Stühle setzen.
Say we have four people trying to sit in four numbered chairs.
TED2020 v1

Ich brauche 4 Personen im Team.
I need 4 people in the team.
OpenSubtitles v2018

Das geht nicht, Vierertische sind nur für 4 Personen.
We can't sit two in a four, we can sit a four in a four...
OpenSubtitles v2018

Das passt auch, denn in der Kapsel haben nur 4 Personen Platz.
Which kind of makes sense because there's really only room for four people in the pod.
OpenSubtitles v2018

Der Sturm tötete auf den Philippinen 4 Personen.
"Four people killed in storm in Philippines".
WikiMatrix v1

Es werden maximal 4 Personen pro Haushalt befragt.
A maximum of 4 persons per household are interviewed.
EUbookshop v2

Die Gesamtbelegschaft für die elektronischen Arbeiten lag im Durch­schnitt bei 4 Personen.
Total manpower employed in electronic activities averaged four persons.
EUbookshop v2

Diese Studiengänge wurden im Schuljahr 1995/96 von 4 000 Personen besucht.
A total of 4 000 students were enrolled on such courses in the 1995/96 academic year.
EUbookshop v2

Es wird ein jährlicher Wanderungsgewinn von 4 000 Personen erwartet.
Annual net immigration is expected to be 4 000 persons.
EUbookshop v2

Dieser Super-Schatz war eine dreitägige Reise nach Disneyland Paris für 4 Personen.
The overall winner wins a three-day stay for four at Disneyland Paris.
WikiMatrix v1

Die Teams in Europa zählen 4 Personen!
But teams in Europe only consist of four people!
EUbookshop v2

Nein, es gibt 1- und 2-Zimmer-Wohnungen, für bis zu 4 Personen.
We also have studios and 1-bedrooms for up to 4 people.
OpenSubtitles v2018

Können wir diesmal das Teigtaschen-Menü für 3 statt 4 Personen bekommen?
Can we get an order of dumplings but with three instead of four?
OpenSubtitles v2018

Unser Appartement 1 bietet Platz für 4-6 Personen.
Our apartment 1 accommodate 4-6 persons.
CCAligned v1

Sie können den Familien­ski­lehrer täglich auf Anfrage für maximal 4 Personen buchen.
Family ski instructors can be booked on a daily basis for up to 4 people.
CCAligned v1

Das Mobile Home Family ist für max. 4 (+1) Personen.
Family mobile home is equipped for max 4 (+1) guests.
CCAligned v1

Eine Belegung von 2 – 4 Personen ist möglich.
This flat is suitable for 2-4 persons.
CCAligned v1

Polyäthylen, bietet Platz für bis zu 4 Personen.
Polyethyleen, place for 4 persons.
CCAligned v1

Die Zweizimmerwohnungen haben zwei Schlafzimmer für 4 Personen.
Two-bedroom apartments have two bedrooms for up to 4 people.
ParaCrawl v7.1

Gut ausgestattet, kann es bis zu 4 Personen in...
Well equipped, it can accommodate up to 4 people in a...
ParaCrawl v7.1

Für 4 Personen geeignet, können Sie dieses Boot ohne Führerschein mieten.
Suitable for 4 people, you can rent this boat without having a license.
ParaCrawl v7.1

El Sol bietet Platz für bis zu 4 Personen.
El Sol is a house for up to 4 people.
ParaCrawl v7.1

Sie können 4-6 Personen, mit der Möglichkeit der zusätzlichen Betten.
They can accommodate 4 to 6 people, with the possibility to add extra beds.
ParaCrawl v7.1

Es ist geeignet für kurze und längere Aufenthalte für 4 bis 6 Personen.
It is suitable for short and long term stays for 4 to 6 people.
ParaCrawl v7.1