Translation of "180 grad drehung" in English
Üblicherweise
sind
Widerstände
und
ungepolte
Kondensatoren
für
180
Grad
Drehung
freigegeben.
Usually
resistors
and
non-polarized
capacitors
are
authorized
for
180
degrees
rotation.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
mögliche
90-180°
Grad
Drehung
lässt
sich
vieles
erreichen.
Due
to
the
possible
90-180
°
degree
of
rotation,
much
can
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Beim
Ausführen
dieser
Schwenkbewegung
vollzieht
der
Greifer
des
Schlaufenlegers
4
beispielsweise
eine
180
Grad
Drehung.
On
execution
of
this
swivel
movement,
the
gripper
of
the
loop
layer
4
executes,
for
example,
a
rotation
of
180
degrees.
EuroPat v2
Aber
das
Niveau
der
Unreife
hier,
ist
eine
180
Grad
Drehung,
von
dem
des
Alphas.
But
the
level
of
immaturity
right
here
is
a
180
from
the
Alpha.
OpenSubtitles v2018
Er
schüttelte
seinen
Kopf
langsam
von
Seite
zu
Seite,
zog
seine
Kapuze
wieder
herunter
und
machte
eine
180
Grad
Drehung.
He
shook
his
head
slowly
side
to
side,
pulled
his
hood
back
down
and
did
a
180
degree
turn.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bildmaterial
wird
auf
solch
eine
Art
und
Weise
erzeugt,
dass
es
360
Grad
horizontaler
Drehung
und
180
Grad
vertikaler
Drehung
umfasst.
This
footage
is
generated
in
such
a
way
as
to
encompass
a
full
360
degrees
of
horizontal
rotation,
and
180
degrees
of
vertical
rotation.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
180
Grad
Drehung
der
gesamten
Bedien-
und
Sitzkonsole
hat
der
Bediener
immer
perfekte
Sicht
in
die
Fahrtrichtung
–
beim
Transportieren,
Be-
und
Entladen.
Operators
can
turn
the
entire
operating
console
and
seat
by
180
degrees,
ensuring
that
they
always
have
a
clear
view
in
the
direction
of
travel
when
transporting,
loading
and
unloading
material.
ParaCrawl v7.1
Das
Dual
View
Konzept
ermöglicht
den
komfortablen
und
schnellen
Wechsel
der
Sitzposition
durch
eine
180
Grad
Drehung
der
gesamten
Bedien-
und
Sitzkonsole.
The
dual
view
concept
allows
a
comfortable
and
quick
change
of
the
seat
position
through
a
180°
turn
of
the
entire
operating
and
seat
console.
ParaCrawl v7.1
Die
rechte
Schirmhälfte
dreht
negativ
weg
und
du
wirst
im
nächsten
Augenblick
nach
etwa
180
Grad
Drehung
am
Boden
aufkommen.
The
glider
starts
to
spin
and
you'll
hit
the
ground
in
few
seconds
after
about
a
180
degrees
turn.
ParaCrawl v7.1
In
dem
April
Surf
Report
sprach
ich
davon,
den
Wendepunkt
zu
erreichen,
jenen
Ort,
an
dem
wir
eine
180
Grad
Drehung
innerhalb
unseres
Wesens
machen.
In
the
April
Surf
Report
I
talked
about
reaching
the
Turning
Point,
that
place
where
we
make
an
180
degree
shift
within
our
beings.
ParaCrawl v7.1