Translation of "15. juni" in English

Finnland und Schweden können den Termin auf spätestens 15. Juni festsetzen.
Finland and Sweden may, however, fix a later date which shall not be later than 15 June.
DGT v2019

Diese Leitlinie tritt am 15. Juni 2005 in Kraft.
This Guideline shall enter into force on 15 June 2005.
DGT v2019

Der 15. Juni verspricht, ein wichtiger Tag des europaweiten Kampfes zu werden.
15 June promises to be an important day of struggle across Europe.
Europarl v8

Sie wenden diese Vorschriften ab dem 15. Juni 2007 an.
They shall apply these measures from 15 June 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Juni 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 June 2005.
DGT v2019

Die Abstimmung findet am Dienstag, dem 15. Juni 2010, statt.
The vote will take place on Tuesday 15 June 2010.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, 15. Juni 2010, statt.
The vote will take place on Tuesday 15 June 2010.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, den 15. Juni 2010, statt.
The vote will take place on Tuesday 15 June 2010.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet morgen statt (Dienstag, 15. Juni 2010).
The vote will take place tomorrow (Tuesday 15 June 2010).
Europarl v8

Die Vereinigten Staaten hoben die Vergeltungsmaßnahmen am 15. Juni 1996 einseitig auf.
The United States withdrew these measures unilaterally on 15 July 1996.
Europarl v8

Diese Verordnung tritt am 15. Juni 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 June 2004.
DGT v2019

Stellungnahme vom 15. Juni 2006 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 15 June 2006 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Die dritte Kundgebung ist für den 15. Juni geplant.
The third protest is scheduled to take place today, on June 15.
GlobalVoices v2018q4

Diese Entscheidung wird spätestens am 15. Juni 2002 überprüft.
This Decision shall be reviewed by 15 June 2002 at the latest.
JRC-Acquis v3.0

Diese Entscheidung tritt am 15. Juni 2001 in Kraft.
This Decision shall apply from 15 June 2001.
JRC-Acquis v3.0

Am 15. Juni 2000 gab der Ausschuss der Regionen eine befürwortende Stellungnahme ab.
On 15 June 2000 the Committee of the Regions delivered a favourable opinion.
TildeMODEL v2018

Am 15. Juni werde ich auf der AdR-Plenartagung sprechen.
Am to address their Plenary Session on 15 July.
TildeMODEL v2018