Translation of "100 prozentige tochter" in English

Bomin ist eine 100-prozentige Tochter der Mabanaft.
Bomin is 100% owned by Mabanaft.
ParaCrawl v7.1

Die Biesterfeld Spezialchemie GmbH wurde 1997 als 100-prozentige Tochter der Biesterfeld-Gruppe gegründet.
The specialty chemicals Biesterfeld was founded in 1997 as a 100% owned subsidiary of the Biesterfeld Group.
ParaCrawl v7.1

Rhein Chemie ist eine 100-prozentige Tochter der LANXESS Deutschland GmbH, Leverkusen.
Rhein Chemie is a wholly owned subsidiary of LANXESS Deutschland GmbH, Leverkusen.
ParaCrawl v7.1

Die HafenCity Hamburg GmbH ist eine 100-prozentige Tochter der Freien und Hansestadt Hamburg.
HafenCity Hamburg GmbH is a 100 percent subsidiary of the Free and Hanseatic City of Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Der populärste und größte Pay-TV-Kanal Lateinamerikas ist eine 100-prozentige Tochter der Organisações Globo.
The most popular and biggest Pay TV channel of Latin America is a 100-percent subsidiary of Organisações Globo.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Vollzug des Erwerbs wird E-Plus eine 100-prozentige Tochter der Telefónica Deutschland.
With the implementation of the acquisition, E-Plus will be a 100 percent subsidiary of Telefónica Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft ist eine 100-prozentige Tochter der iQ Power Licensing AG.
The German company is 100 percent owned by iQ Power Licensing AG.
ParaCrawl v7.1

Arvato ist eine 100-prozentige Tochter von Bertelsmann.
Arvato is a 100 percent subsidiary of Bertelsmann.
ParaCrawl v7.1

Die Santander Consumer Bank ist eine 100-prozentige Tochter der spanischen Santander.
Santander Consumer Bank is a 100-percent subsidiary of the Spanish Santander.
ParaCrawl v7.1

Die Mercedes-Benz Accessories GmbH ist eine 100-prozentige Tochter der Daimler AG.
Mercedes-Benz Accessories GmbH is a 100 percent subsidiary of Daimler AG.
ParaCrawl v7.1

Er gehört zur Groupe Canal+, welche wiederum 100-prozentige Tochter des Medienkonzerns Vivendi ist.
It is 100% owned by the Canal+ Group, which in turn is owned by Vivendi SA.
Wikipedia v1.0

Die 100-prozentige Tochter des Lufthansa Konzerns unterstützt Unternehmen in ausgewählten Branchen bei der Digitalisierung von Geschäftsprozessen.
The 100% Lufthansa subsidiary supports companies in selected sectors in the digitization of business processes.
ParaCrawl v7.1

Die Bayern Kapital GmbH mit Sitz in Landshut ist eine 100-prozentige Tochter der bayerischen LfA Förderbank.
Bayern Kapital GmbH with its headquarters in Landshut is a 100 percent subsidiary of the Bavarian LfA Förderbank.
ParaCrawl v7.1

Der populärste und gröÃ te Pay-TV-Kanal Lateinamerikas ist eine 100-prozentige Tochter der Organisações Globo.
The most popular and biggest Pay TV channel of Latin America is a 100-percent subsidiary of Organisações Globo.
ParaCrawl v7.1

Die 100-prozentige Tochter der Stadtwerke Duisburg AG optimiert und vermarktet das KWK-Kraftwerksportfolio sowie EEG-Anlagen des Gesellschafters.
The wholly-owned subsidiary of Stadtwerke Duisburg AG optimises and markets the shareholder's CHP power plant portfolio and EEG plants.
ParaCrawl v7.1

Die Volkswagen Financial Services AG ist eine 100-prozentige Tochter der Volkswagen AG mit Sitz in Braunschweig.
Volkswagen Financial Services AG is a wholly-owned subsidiary of Volkswagen AG with headquarters in Braunschweig.
ParaCrawl v7.1

Als 100-prozentige Tochter der Firma Stiebel Eltron verfügt das Unternehmen über jahrzehntelange Erfahrung in der Systemtechnik.
As an 100% subsidiary of the company Stiebel Eltron, the company has decades of experience in system engineering.
ParaCrawl v7.1

Das 1985 gegründete Unternehmen ist eine 100 prozentige Tochter der Massa AG mit Sitz in Saarbrücken.
The company was founded in 1985 and is a 100-percent subsidiary of Massa AG, based in Saarbrücken, Germany.
ParaCrawl v7.1

Seit 2002 ist die Komatsu Hanomag GmbH eine 100-prozentige Tochter des international agierenden Unternehmens und firmiert seither als "Komatsu-Hanomag GmbH".
In 1989, the world's second largest construction machine manufacturer, Komatsu, bought a share of Hanomag AG and since 2002 Komatsu Hanomag GmbH has been a 100% subsidiary of the global company.
Wikipedia v1.0