Translation of "100 mitarbeiter" in English
Infineon
übernahm
sofort
100
dieser
Mitarbeiter.
Infineon
immediately
took
on
100
of
those
workers.
DGT v2019
Im
Jahr
2005
wechselten
mehr
als
100
Mitarbeiter
intern
auf
andere
Stellen
.
In
2005
more
than
100
members
of
staff
moved
internally
to
other
positions
.
ECB v1
Ende
2009
beschäftigten
sie
rund
100
Mitarbeiter.
At
the
end
of
2009,
there
were
approximately
100
employees
at
SandForce.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
beschäftigt
über
100
Mitarbeiter.
The
company
employs
over
100
people.
Wikipedia v1.0
Ende
1996
verfügte
die
Agentur
über
insgesamt
100
Mitarbeiter.
At
the
end
of
1996,
a
total
of
100
EMEA
staff
members
were
in
place,
in
addition
to
3
national
EMEA v3
Als
Personal
werden
insgesamt
100
Mitarbeiter
vorgeschlagen.
Total
staffing
of
100
is
proposed.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
sei
in
15
Ländern
vertreten
und
beschäftige
100
Mitarbeiter.
The
company
is
present
in
15
countries,
employing
100
staff.
TildeMODEL v2018
Der
ECHA
werden
100
Mitarbeiter
für
biozidbezogene
Tätigkeiten
zugewiesen.
ECHA
is
being
allocated
100
staff
dedicated
to
work
on
biocides
activities.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
sind
über
100
wissenschaftliche
Mitarbeiter
der
Universität
in
Assuan
tätig.
Over
100
academic
staff
members
are
employed
in.
Wikipedia v1.0
In
Wohlde
sind
etwa
100
Mitarbeiter,
insgesamt
werden
ca.
360
Personen
beschäftigt.
In
Wohlde
it
has
about
100
workers
and
employs
a
total
of
about
360
people
overall.
WikiMatrix v1
Bereits
in
den
1960er-Jahren
hatte
die
DMG
rund
100
Mitarbeiter
weltweit
im
Einsatz.
By
the
1960s,
the
DMG
had
around
100
people
working
worldwide.
WikiMatrix v1
Die
Akademie
beschäftigt
ca.
100
Mitarbeiter.
It
employs
a
staff
of
about
100.
EUbookshop v2
Mitte
der
1930er-Jahre
waren
dort
etwa
100
Mitarbeiter
beschäftigt.
Mid-1930s
there
were
about
100
people
employed.
WikiMatrix v1
Aus
Protest
traten
100
Mitarbeiter
der
Zeitung
in
den
Streik.
In
protest,
more
than
100
members
of
the
newspaper’s
staff
walked
out.
News-Commentary v14
Innerhalb
der
Verwaltung
waren
über
100
Mitarbeiter
daran
beteiligt.
Within
the
administration,
more
than
100
different
employees
were
involved.
EUbookshop v2
Diese
KMU
beschäftigen
20
bis
100
Mitarbeiter
und
setzen
traditionelle
Handwerksmethoden
ein.
These
SMEs
had
between
20
and
100
employees
and
used
traditional
craft
'rules
of
art.'
EUbookshop v2
In
dem
neuen
Fachbereich
stellen
nun
rund
100
Mitarbeiter
Elektromotoren
her.
Around
100
employees
now
produce
electric
motors
in
the
new
department
.
ParaCrawl v7.1
Es
war
Mai
2006
und
das
Unternehmen
beschäftigte
inzwischen
100
Mitarbeiter.
It
was
May
2006
and
the
company
now
employed
100
employees.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einschließlich
der
Vormontagen
rund
100
Mitarbeiter
beschäftigt.
Including
pre-assembly
operations,
around
100
personnel
are
engaged
in
this.
ParaCrawl v7.1
Gegen
100
unserer
Mitarbeiter
produzieren
jährlich
ca.
450.000
m2
der
Holzböden.
Our
one
hundred
employees
produce
approx.
450,000
m2
of
wooden
floors
annually.
ParaCrawl v7.1
Rund
100
Mitarbeiter
von
PostNord
werden
zudem
von
Atos
Dänemark
übernommen.
Close
to
100
staff
from
PostNord
will
be
transferred
to
Atos
offices
in
Denmark.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ca.
100
Mitarbeiter,
darunter
10
Techniker
und
5
Ingenieure.
We
have
nearly
100
employees,
including
10
technicians
and
5
engineers.
CCAligned v1
Gegenwärtig
beschäftigt
Formula
Air
mehr
als
100
Mitarbeiter
in
fünf
verschiedenen
Ländern.
There
are
currently
more
than
120
people
employed
by
Formula
Air
in
five
different
countries.
CCAligned v1