Translation of "Übergreifende planung" in English
Sie
erreichen
Ihre
Unternehmensziele
durch
eine
professionelle
Unterstützung
der
Projekte,
ein
klares
Risikomanagement
und
eine
übergreifende
Planung
kritischer
Ressourcen.
You
will
attain
your
company
goals
through
professional
project
support,
clear
risk
controls
and
comprehensive
resource
planning.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
niemand
in
der
Welt
besser
als
wir:
CCI
verfügt
über
eine
bewährte
Datencenter-Lösung,
die
eine
außerordentlich
hohe
Stabilität
und
Flexibilität
für
die
übergreifende
Planung,
Content-Erstellung,
Ressourcennutzung,
Produktion
und
Publikation
bietet.
No
one
in
the
world
does
this
better
-
CCI
has
a
proven
data-center
solution
with
extreme
stability
and
flexibility
in
organising
planning,
content
creation,
sharing,
production
and
publication
across
boundaries.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
übergreifende
Planung
und
Steuerung
einer
Vielzahl
an
organisationsweiten
Projekten
zu
ermöglichen
und
die
Zusammenarbeit
über
Abteilungsgrenzen
und
Projektgrenzen
hinweg
zu
fördern,
bedarf
es
eines
geeigneten
Multiprojektmanagements.
In
order
to
enable
comprehensive
planning
and
control
of
a
variety
of
organization-wide
projects
and
to
promote
collaboration
across
departments
and
project
boundaries,
an
appropriate
multi-project
management
conception
is
required.
ParaCrawl v7.1
Das
Entwicklungszentrum
und
die
Fertigung
am
Hauptsitz
bieten
uns
die
Möglichkeit
bei
Kundenprojekten
flexibel
agieren
zu
können,
um
eine
übergreifende
Planung
zu
ermöglichen.
Our
Development
Center
and
production
facility
at
our
headquarters
give
us
the
flexibility
we
need
to
act
on
customer
projects
in
order
to
ensure
comprehensive
planning.
Developed
for
the
control
cabinet
ParaCrawl v7.1
Untersuchungsgegenstand
dieses
Projekts
ist
daher
die
übergreifende
Planung
und
Steuerung
der
Auftragsabwicklungsprozesse
von
Terminal-
und
Transportdienstleistern
in
der
Fahrzeuglogistik
von
Seehafen-Automobil-Terminals.
The
object
of
investigation
in
this
project
is
the
comprehensive
planning
and
scheduling
of
the
order
processing
of
terminal
and
transportation
services
in
the
automotive
logistics
of
a
sea
port-automobile-terminal.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungsinhalte:
Diese
Lehrveranstaltung
beschäftigt
sich
mit
der
gleichzeitigen
Planung,
übergreifende
Steuerung
und
Überwachung
mehrerer
(untereinander
abhängiger)
Projekte.
Course
contents:
This
module
spends
time
on
simultaneous
planning,
comprehensive
control
and
supervising
several
projects
(interdependent).
ParaCrawl v7.1
Der
IT-Steuerkreis
ist
das
Gremium
der
Universität
Passau,
das
für
die
übergreifende
Planung
und
Steuerung
aller
IT-Aufgaben
zuständig
ist.
The
IT
Steering
Committee
of
the
University
of
Passau
is
responsible
for
the
overall
planning
and
coordination
of
all
IT
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
ebenfalls
mit
einer
übergreifenden
Planung
für
die
Vermarktung
und
Marketingaktivitäten.
We
also
work
with
general
planning
for
marketing
and
marketing
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Bereitschaft
zur
grenzüberschreitenden
Koordination
ist
relativ
groß,
die
Notwendigkeit
einer
übergreifenden
Planung
wird
erkannt.
There
is
a
relatively
widespread
willingness
to
engage
in
cross-frontier
coordination,
and
the
need
for
overall
planning
is
acknowledged.
EUbookshop v2