Translation of "You doing well" in German
Father,
are
you
doing
well?
Vater,
geht
es
dir
gut?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
certainly
are
doing
well
at
that!
Also,
damit
scheinst
du
ja
wirklich
Erfolg
zu
haben!
OpenSubtitles v2018
Brown
says
that
you
are
doing
well.
Brown
sagt,
es
ginge
Ihnen
ganz
gut.
OpenSubtitles v2018
Nice
to
see
you
doing
so
well,
Norman.
Schön,
dass
es
dir
gut
geht,
Norman.
OpenSubtitles v2018
Dietrich,
he
feels
that
you
are
not
doing
well.
Dietrich,
er
spürt,
dass
es
dir
nicht
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
Well,
Dylan
said
that
you
were
doing
really
well.
Nun,
Dylan
sagte,
dass
es
dir
wirklich
besser
geht.
OpenSubtitles v2018
Apu,
it's
good
to
see
you
doing
so
well.
Apu,
ist
es
gut
zu
sehen,
Sie
so
gut.
OpenSubtitles v2018
But
you
were
doing
so
well,
and
then
you
ruined
it
at
the
end.
Du
warst
echt
gut,
aber
dann
hast
du
alles
kaputtgemacht.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
glad
to
hear
that
you
are
doing
well
over
there,
Avery.
Ich
freue
mich,
dass
es
dir
dort
gut
geht,
Avery.
OpenSubtitles v2018
You
were
doing
so
well.
Du
hast
dich
so
gut
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
were
doing
so
well,
Daddy.
Du
hast
dich
so
gut
angestellt,
Daddy.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
mean
"not
doing
well"?
Was
meinst
du
mit
"es
geht
ihr
nicht
gut"?
OpenSubtitles v2018
It's
great
to
see
you
doing
so
well.
Es
freut
mich,
dass
es
dir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
It's
good
to
see
you
doing
so
well.
Schön,
zu
sehen,
dass
es
dir
so
gut
geht.
OpenSubtitles v2018