Translation of "He is well" in German
																						He
																											is
																											so
																											well-balanced
																											that
																											he
																											sits
																											on
																											the
																											Committee
																											on
																											Budgets.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											so
																											ausgeglichen,
																											dass
																											er
																											dem
																											Haushaltsausschuss
																											angehört.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											is
																											well-known
																											in
																											our
																											village
																											by
																											that
																											name.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											in
																											unter
																											diesem
																											Namen
																											in
																											unserem
																											Dorf
																											gut
																											bekannt.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						He
																											is
																											well
																											known
																											in
																											Cape
																											Verde,
																											but
																											almost
																											unknown
																											outside
																											the
																											island.
																		
			
				
																						Außerhalb
																											der
																											Kap-verdischen
																											Inseln
																											ist
																											er
																											nicht
																											sehr
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Additionally,
																											he
																											is
																											well
																											known
																											for
																											his
																											graciousness
																											and
																											sportsmanship
																											in
																											tournament
																											play.
																		
			
				
																						Zudem
																											ist
																											er
																											für
																											seine
																											Zuvorkommenheit
																											and
																											sportliche
																											Fairness
																											bei
																											Pokerturnieren
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											is
																											well
																											known
																											for
																											his
																											collaborations,
																											as
																											composer
																											and
																											performer,
																											with
																											Vinicius
																											de
																											Moraes.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											vor
																											allem
																											durch
																											seine
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Vinícius
																											de
																											Moraes
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											is
																											well
																											known
																											in
																											our
																											country.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											in
																											unserem
																											Land
																											sehr
																											bekannt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											is
																											well
																											versed
																											in
																											geometry.
																		
			
				
																						Er
																											kennt
																											sich
																											in
																											Geometrie
																											gut
																											aus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											is
																											well
																											dressed,
																											but
																											he
																											is
																											anything
																											but
																											a
																											gentleman.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											gut
																											gekleidet
																											aber
																											alles
																											andere
																											als
																											ein
																											Gentleman.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											is
																											well
																											aware
																											of
																											what
																											you
																											do.
																		
			
				
																						Wahrlich,
																											Er
																											weiß
																											wohl,
																											was
																											ihr
																											tut.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											well
																											aware
																											even
																											of
																											what
																											lies
																											hidden
																											in
																											your
																											breasts.
																		
			
				
																						Wahrlich,
																											Er
																											weiß
																											wohl,
																											was
																											in
																											den
																											Herzen
																											ist.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						For
																											indeed
																											He
																											is
																											well
																											aware
																											of
																											all
																											what
																											they
																											do.
																		
			
				
																						Gewiß,
																											Er
																											ist
																											dessen,
																											was
																											sie
																											tun,
																											Kundig.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											well-aware
																											and
																											is
																											fully
																											observant
																											of
																											all
																											that
																											relates
																											to
																											His
																											servants.
																		
			
				
																						Gewiß,
																											Er
																											kennt
																											und
																											sieht
																											Seine
																											Diener
																											wohl.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Surely
																											He
																											is
																											Well-Aware
																											and
																											All-Seeing
																											concerning
																											matters
																											that
																											relate
																											to
																											His
																											servants.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Kenntnis
																											von
																											Seinen
																											Dienern
																											und
																											sieht
																											sie
																											wohl.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Indeed,
																											He
																											is
																											well
																											aware
																											of
																											His
																											servants
																											and
																											a
																											keen
																											observer.
																		
			
				
																						Gewiß,
																											Er
																											kennt
																											und
																											sieht
																											Seine
																											Diener
																											wohl.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Indeed,
																											He
																											is
																											well
																											aware
																											of
																											what
																											they
																											do.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Kenntnis
																											von
																											dem,
																											was
																											sie
																											tun.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											Well
																											Aware
																											and
																											watches
																											over
																											His
																											servants.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Kenntnis
																											von
																											seinen
																											Dienern,
																											und
																											Er
																											sieht
																											sie
																											wohl.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											well-aware
																											of
																											all
																											their
																											actions.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Kenntnis
																											von
																											dem,
																											was
																											sie
																											tun.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											well
																											aware
																											of
																											what
																											they
																											do.
																		
			
				
																						Und
																											ER
																											weiß
																											besser
																											Bescheid
																											über
																											das,
																											was
																											sie
																											machen.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						He
																											is
																											well
																											liked
																											by
																											his
																											students.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											bei
																											seinen
																											Schülern
																											sehr
																											beliebt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											is
																											indeed
																											well
																											aware
																											of
																											what
																											you
																											do.
																		
			
				
																						Wahrlich,
																											Er
																											weiß
																											wohl,
																											was
																											ihr
																											tut.
															 
				
		 Tanzil v1