Translation of "Do so as well" in German

We also use our twice-yearly human rights consultations to do so as well.
Zudem nutzen wir zu diesem Zweck auch unsere zweijährigen Menschenrechtskonferenzen.
Europarl v8

I hope that everybody else will do so as well.
Ich hoffe, daß auch alle anderen das tun werden.
Europarl v8

I trust and hope that other Member States will do so as well.
Ich hoffe sehr, dass die anderen Mitgliedstaaten dies ebenfalls tun werden.
Europarl v8

I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
Ich bin zuversichtlich, dass dies auch Viktor Juschtschenko und seinem Team gelingt.
News-Commentary v14

You can do this so well, as I've seen.
Du kannst das doch so gut, das hab ich doch gesehen,
OpenSubtitles v2018

China and India should do so, as well as Europe.
Neben Europa kommt auch China und Indien diese Aufgabe zu.
Europarl v8

Diddy tries to do so as well.
Auch Diane sieht ein, dass es so kommen muss.
WikiMatrix v1

It will certainly feed the entire world and continue to do so tomorrow, as well
Sie wird die Welternährung schon stemmen und uns auch morgen füttern …
ParaCrawl v7.1

Let all here on Gaia now do so as well.
Lasst Alle hier auf Gaia nun dasselbe tun.
ParaCrawl v7.1

I want to encourage Rotarians to do so as well.
Ich will andere Rotarier dazu anregen, das gleiche zu tun.
ParaCrawl v7.1

She wasn't allowed to do so, as she very well knew...
Es war ihr nicht erlaubt, das wusste sie zu gut…
ParaCrawl v7.1

And to help others do so as well.
Und anderen zu helfen, dies ebenso zu tun.
ParaCrawl v7.1

When prompted to give NoLED Accessibility rights, they need to do so as well.
Wenn man für die NoLED-Zugriffsrechte angefragt wird, muss man das auch tun.
ParaCrawl v7.1

Other countries could choose to do so as well.
Auch andere Länder könnten diesen Weg wählen.
ParaCrawl v7.1

Humans do so as well anyway, isn't it?
Geht uns Menschen doch auch so, oder nicht?
ParaCrawl v7.1

What do you think so as well?
Was denkst du auch immer?
OpenSubtitles v2018

But she can do so as well.
Aber auch Andrea kann das.
ParaCrawl v7.1