Translation of "World issues" in German
World
Bank
issues
report
critical
of
the
government's
transmigrasi
campaigns.
Die
Weltbank
gibt
einen
kritischen
Bericht
zur
Regierungskampagne
der
transmigrasi
heraus.
ParaCrawl v7.1
In
today's
world,
almost
all
issues
are
global
and
complex.
In
der
heutigen
Welt
sind
fast
alle
Probleme
global
und
komplex.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
obtain
up-to-date
information
about
new
World
Bank
debt
issues?
Wie
kann
ich
aktuelle
Informationen
über
Neuemissionen
der
Weltbank
erhalten?
ParaCrawl v7.1
In
the
world
—
the
ordinary
world
—
these
issues
get
shunted
aside.
In
der
Welt
–
der
gewöhnlichen
Welt
–
werden
diese
Fragen
beiseite
gedrängt.
ParaCrawl v7.1
Retail
investors
can
also
obtain
information
on
new
World
Bank
debt
issues
by
referring
to
the
financial
press.
Private
Anleger
können
Informationen
über
neue
Anleiheemissionen
der
Weltbank
auch
der
Finanzpresse
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
We
live
in
a
fallen
world,
with
big
issues.
Wir
leben
in
einer
gefallenen
Welt,
mit
großen
Themen.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
the
only
person
in
the
world
with
sexual
issues.
Sie
sind
nicht
die
einzige
Person
in
der
Welt
mit
sexuellen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Key
public
relation
activities
are
the
providing
of
information
on
the
issues
world-
and
development
policy
and
cultural
exchange.
Die
Öffentlichkeitsarbeit
umfasst
Informationstätigkeit
zu
den
Themenbereichen
Welt-
und
Entwicklungspolitik
und
Kulturaustausch.
ParaCrawl v7.1
That
must
change,
as
we
lead
the
world
on
these
issues.
Das
muss
sich
ändern,
da
wir
bei
diesen
Themen
weltweit
an
der
Spitze
stehen.
Europarl v8
We
believe
that
it
is
internationally
recognised
organisations
such
as
the
WHO
that
should
work
on
global
world
health
issues.
Unserer
Ansicht
nach
sollten
weltweit
anerkannte
Organisationen
wie
die
WHO
sich
mit
internationalen
Gesundheitsfragen
beschäftigen.
Europarl v8
We
believe
that
internationally
recognised
organisations
such
as
the
WHO
should
concern
themselves
with
global
world
health
issues.
Unserer
Ansicht
nach
sollten
international
anerkannte
Organisationen
wie
die
WHO
sich
mit
globalen
Gesundheitsfragen
beschäftigen.
Europarl v8
We
assess
the
state
of
the
world,
engage
key
issues
of
the
day,
and
lay
out
our
vision
for
the
way
ahead.
Wir
bewerten
die
Weltlage,
beschäftigen
uns
mit
den
wichtigsten
aktuellen
Themen
und
entwerfen
unsere
Zukunftsvision.
News-Commentary v14
We
welcome
the
fact
that
world
organizations
actually
exist
that
can
concern
themselves
with
world
issues.
Und
dann,
warum
sollte
es
nur
eine
Konzertation
zwischen
Europa
und
den
Vereinigten
Staaten
geben?
EUbookshop v2
In
an
increasingly
interdependent
world,
these
issues
must
therefore
be
handled
at
the
multilateral
level.
In
einer
zunehmend
interdependenten
Welt
müssen
diese
Fragen
vielmehr
auf
multilateraler
Ebene
behandelt
werden.
EUbookshop v2
Our
research
tackles
major
world
issues,
with
leading
areas
of
expertise
such
as
climate
change
and
development
studies.
Unsere
Forschung
befasst
sich
wichtigen
internationalen
Fragen,
mit
führenden
Fachbereichen
wie
Klimawandel
und
Entwicklungsstudien.
ParaCrawl v7.1
Alongside
the
focus
on
the
world
economy,
urgent
issues
pertaining
to
Africa
will
be
a
priority
of
the
Heiligendamm
Summit.
Neben
dem
weltwirtschaftlichen
Schwerpunkt
werden
auch
drängende
Fragen
Afrikas
im
Mittelpunkt
des
Gipfels
von
Heiligendamm
stehen.
ParaCrawl v7.1