Translation of "World affairs" in German

China has an enormously positive role to play in world affairs.
China fällt im Weltgeschehen eine enorm positive Rolle zu.
Europarl v8

The same is true of world affairs.
Das Gleiche gilt für die Angelegenheiten der Weltpolitik.
News-Commentary v14

China, on its side, has become an increasingly energetic player in world affairs.
China hat sich indessen zu einem immer fester auftretenden Akteur der Weltpolitik entwickelt.
TildeMODEL v2018

For over 2,000 years, this organization has been at the very heart of world affairs.
Seit mehr als 2.000 Jahren steht diese Organisation mitten im Weltgeschehen.
OpenSubtitles v2018

Today, this Germany plays an important role in world affairs.
Heute spielt dieses Deutschland eine wichtige Rolle im Weltgeschehen.
ParaCrawl v7.1

Germany is too big merely to comment on world affairs from the sidelines.
Deutschland ist zu groß, um Weltpolitik nur von der Außenlinie zu kommentieren.
ParaCrawl v7.1

Distinctly these men will recognize me in world affairs.
Diese Menschen werden Mich deutlich im Weltgeschehen erkennen.
CCAligned v1

Affairs of the world are only affairs of the world.
Angelegenheiten der Welt sind bloß Angelegenheiten der Welt.
ParaCrawl v7.1