Translation of "Working name" in German

She said there's no one of that name working here.
Sie sagte, niemand dieses Namens arbeitet hier.
OpenSubtitles v2018

We're still working on the name thing.
Wir arbeiten immer noch an der Namens-Sache.
OpenSubtitles v2018

Made his name working with terrorists.
Machte sich einen Namen durch die Arbeit mit Terroristen.
OpenSubtitles v2018

Ok, we're still working on that name ..
Ok, am Namen arbeiten wir noch etwas..
ParaCrawl v7.1

Working under the name Per Aspera, they are theater and performance makers and producers.
Unter dem Namen Per Aspera sind sie Theater- und Performance-Macher und Produzenten.
ParaCrawl v7.1

As a designteam we will continue working under the name Farsen _ Schöllhammer.
Als Designteam treten wir weiterhin unter dem Namen Farsen _ Schöllhammer auf.
ParaCrawl v7.1

Both working with the name Metropolitana di Napoli.
Die beiden funktionieren unter dem Namen Metropolitana di Napoli.
ParaCrawl v7.1

We have nobody of that name working here, I'm afraid.
Wir haben hier niemandem mit diesem Namen, der hier arbeitet, tut mir leid.
OpenSubtitles v2018

As might be guessed from the product ?s name, working with Beesputty can be similar to working with natural beeswax.
Wie der Produktname es erahnen lässt, ähnelt die Bearbeitung von Beesputty der von natürlichem Bienenwachs.
ParaCrawl v7.1

As might be guessed from the product ?s name, working with BeeSPutty is similar to working with natural beeswax.
Wie der Produktname es erahnen lässt, ähnelt die Bearbeitung von Beesputty der von natürlichem Bienenwachs.
ParaCrawl v7.1