Translation of "Naming" in German

I also welcome the provision on positive naming.
Ich begrüße auch die Regelung zur positiven Benennung.
Europarl v8

She is quite forthright in naming the opposing forces of the essential and exacting process of reform.
Sie nennt die Gegenkräfte des fundamentalen und ehrgeizigen Umgestaltungsprozesses ohne Umschweife beim Namen.
Europarl v8

Without naming any countries, I should like to draw attention to some of these shortcomings.
Ich möchte, ohne Länder zu nennen, einige dieser Defizite aufzeigen.
Europarl v8

And so they went on naming dinosaurs because they were different.
Und so haben sie weiterhin Saurier benannt, weil sie anders waren.
TED2013 v1.1

And they ended up naming the company Warby Parker.
Schließlich nannten sie die Firma Warby Parker.
TED2020 v1

This is an actual group of people that sit around naming planetary objects.
Das ist eine Gruppe von Menschen, die herumsitzt und Himmelskörper benennt.
TED2013 v1.1

Tatar credits Flora Annie Steel with naming the child (1918).
Tatar schreibt die Benennung Flora Annie Steel zu (1918).
Wikipedia v1.0