Translation of "Workforce supply" in German
Actually,
women
are
often
its
backbone
and
a
crucial
workforce
along
the
supply
chain.
Tatsächlich
sind
oft
Frauen
das
Rückgrat
und
entscheidende
Arbeitskräfte
entlang
der
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Major
structural
shortcomings
in
the
labour
market
are
related
to
the
limited
occupational
and
geographic
mobility
of
the
workforce,
mismatches
between
supply
and
demand
of
skills
and
education
deficiencies.
Die
großen
Strukturmängel
auf
dem
Arbeitsmarkt
sind
zurückzuführen
auf
die
beschränkte
berufliche
und
geografische
Mobilität
der
Arbeitskräfte,
das
Missverhältnis
zwischen
Qualifikationsangebot
und
-nachfrage
und
Ausbildungsdefizite.
TildeMODEL v2018
Major
structural
shortcomings
in
the
labour
market
are
related
to
the
limited
occupational
andgeographic
mobility
of
the
workforce,
mismatches
between
supply
and
demand
of
skills
andeducation
deficiencies.
Die
großen
Strukturmängel
auf
dem
Arbeitsmarkt
sind
zurückzuführen
auf
die
beschränkteberufliche
und
geografische
Mobilität
der
Arbeitskräfte,
das
Missverhältnis
zwischen
Qualifikationsangebot
und
-nachfrage
und
Ausbildungsdefizite.
EUbookshop v2
The
risk
management
department
analyzed
its
potential
impact
on
the
company’s
workforce,
supply
chain,
and
customers
(OEMs,
airlines)
as
well
as
on
air
traffic
–
both
for
the
individual
areas
of
responsibility
and
the
company
as
a
whole
–
discussed
the
necessary
measures
and
put
them
into
practice.
Dazu
wurden
im
Risikomanagement
die
potenziellen
Einflüsse
auf
Mitarbeiter,
Supply
Chain,
Abnehmer
(OEMs,
Airlines)
und
den
Luftverkehr
in
den
Verantwortungsbereichen
sowie
für
den
MTU-Konzern
als
Ganzes
analysiert,
notwendige
Maßnahmen
diskutiert
und
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
those
who
pass
through
these
filters
turn
into
cheap
workforce,
the
current
supply
of
which
is
necessary
for
the
maintenance
of
the
economy
of
the
metropole
countries
(even
some
of
'developing
countries',
like
in
the
Gulf
region,
need
cheap
and
obedient
workforce
to
pursue
their
economic
growth).
Schließlich
werden
jene,
die
diese
'Filter'
durchlaufen,
zu
billigen
Arbeitskräften,
zur
aktuellen
Versorgung,
die
notwendig
für
den
Erhalt
der
metropolen
Ökonomien
ist
(auch
einige
'Entwicklungsländer',
etwa
in
der
Golf-Region,
nutzen
billige
und
hörige
Arbeitskräfte,
um
ihr
ökonomisches
Wachstum
zu
fördern).
ParaCrawl v7.1
Expose
students
to
an
innovative,
medical
home-style
practice
environment
with
the
goal
to
bolster
the
primary
care
workforce
supply
to
meet
an
acutely
rising
demand
in
our
urban
communities
.
Expose
Studenten
zu
einem
innovativen,
Arztpraxis
Umwelt
gutbürgerliche
mit
dem
Ziel,
die
Grundversorgung
Arbeitskräfte
Versorgung
zu
stärken
eine
akut
steigende
Nachfrage
in
unseren
städtischen
Gemeinden
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
highly
mobile
workforce,
customers,
and
supply
chain
demand
anytime,
anywhere
business
tools.
Für
Ihre
mobilen
Mitarbeiter,
Kunden
und
die
Lieferkette
sind
daher
Tools
erforderlich,
die
überall
und
jederzeit
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
and
public
sector
business
models
are
evolving,
and
today
distributed
workforces,
extended
supply
chains,
and
business
process
outsourcing
(BPO),
are
forcing
business
network
infrastructures
to
extend
into
new
geographies.
Die
ständige
Weiterentwicklung
der
Geschäftsmodelle
im
privaten
und
öffentlichen
Sektor,
die
Verteilung
der
Mitarbeiter
auf
verschiedene
Standorte,
erweiterte
Lieferketten
sowie
das
Business
Process
Outsourcing
(PBO)
haben
zur
Folge,
dass
heute
geschäftliche
Netzwerke
in
neue
geographische
Regionen
vordringen
müssen.
ParaCrawl v7.1