Translation of "Work well with" in German
We
managed
to
work
well
with
the
European
Commission.
Es
ist
uns
gelungen,
konstruktiv
mit
der
Europäischen
Kommission
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
And
they
certainly
do
not
work
well
with
the
Member
States.
Vor
allem
arbeiten
sie
nicht
gut
mit
den
Mitgliedstaaten
zusammen.
Europarl v8
Once
again,
we
have
managed
to
work
well
with
the
fellow
MEPs.
Die
Zusammenarbeit
mit
den
Kolleginnen
und
Kollegen
war
erneut
sehr
gut.
Europarl v8
The
normal
options
for
treating
other
forms
of
cancer
work
less
well
with
mesothelioma.
Die
üblichen
Optionen
bei
anderen
Krebserkrankungen
funktionieren
bei
Mesotheliom
nicht
so
gut.
WMT-News v2019
Many
product
Directives
can
only
work
well
with
harmonised
standards.
Viele
Produktrichtlinien
lassen
sich
nur
zusammen
mit
harmonisierten
Normen
sinnvoll
anwenden.
TildeMODEL v2018
And
I
think
I
could
work
quite
well
with
Martin
Charteris.
Und
ich
könnte
gut
mit
Martin
Charteris
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
No.
I
work
well
with
people.
Ich
kann
gut
mit
Menschen
zusammenarbeiten.
OpenSubtitles v2018
Your
brother
does
not
work
and
play
well
with
others.
Dein
Bruder
arbeitet
nicht
gut
mit
anderen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I
work
well
with
others.
Ich
arbeite
gut
mit
anderen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
doesn't
work
very
well
with
fish.
Nun,
das
klappt
nicht
sehr
gut
mit
Fisch.
OpenSubtitles v2018
This
guy
doesn't
work
and
play
well
with
others,
if
you
ask
me.
Dieser
typ
arbeitet
nicht
gut
mit
anderen.
OpenSubtitles v2018
He
does
not
work
well
with
others.
Er
arbeitet
schlecht
mit
anderen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
In
general
terms,
the
customs
sector
continues
to
work
well
with
the
Member
States.
Im
Allgemeinen
funktioniert
die
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
im
Zollbereich
weiterhin
gut.
EUbookshop v2
I
can't
work
well
with
others.
Ich
arbeite
nicht
gut
mit
andern.
OpenSubtitles v2018
Google
Apps
don’t
work
as
well
with
older
browsers
—
if
at
all.
Google
Apps
nicht
so
gut
funktionieren
auch
mit
älteren
Browsern
-
wenn
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
The
SST
PCTAN2
and
PCTAN4
cards
work
well
with
NCH
Swift
Sound
Software.
Die
SST
PCTAN2
und
PCTAN4
Karten
funktionieren
sehr
gut
mit
NCH
Software
Anwendungen.
CCAligned v1
We
work
with
well-known
manufacturers
and
promote
the
development
of
new
models.
Wir
arbeiten
mit
namenhaften
Herstellern
zusammen
und
führen
die
Weiterentwicklung
neuer
Modelle
voran.
CCAligned v1
We
work
with
well
water
and
do
not
ship
our
packages
in
plastic
bags!
Wir
arbeiten
mit
Brunnenwasser
und
versenden
unsere
Pakete
nicht
in
Plastik-Beuteln!
CCAligned v1
We
work
together
with
well-known
partners.
Wir
arbeiten
mit
namenhaften
Partnern
zusammen.
CCAligned v1
We
work
exclusively
with
well-known
manufacturers.
Wir
arbeiten
ausschließlich
mit
namhaften
Herstellern
zusammen.
CCAligned v1
Our
two
sizes
work
well
with
many
Nature’s
Green
planters.
Unsere
beiden
Größen
passen
bei
vielen
Nature’s
Green
Gefäße.
CCAligned v1
This
shows
how
DFS
is
continuing
to
work
well
with
its
European
partner
organisations.
Hier
baut
die
DFS
auf
die
weiterhin
gute
Zusammenarbeit
mit
den
europäischen
Partnerorganisationen.
ParaCrawl v7.1