Translation of "Without light" in German

Tom can't sleep without a light on.
Tom kann nicht schlafen, ohne dass ein Lämpchen brennt.
Tatoeba v2021-03-10
And that's as far as I go without a blue light.
Weiter gehe ich nicht ohne sexy Beleuchtung.
OpenSubtitles v2018
You sort of do need to start without light to find it.
Man muss gewissermaßen ohne Licht beginnen, um Licht zu finden.
OpenSubtitles v2018
It just healed so fast we couldn't see it without UV light.
So schnell verheilt, dass sie ohne UV-Licht unsichtbar war.
OpenSubtitles v2018
We can't see without the light.
Wir sehen doch nichts ohne Licht.
OpenSubtitles v2018
You have survived your entire lives without light bulbs!
Ihr habt euer ganzes Leben ohne Glühbirnen überlebt!
OpenSubtitles v2018
And you realize how tall you can be without it... how light.
Weil du merkst, wie stark du ohne ihn bist und wie leicht.
OpenSubtitles v2018
You cannot live without light.
Man kann nicht leben ohne Licht.
OpenSubtitles v2018
So, how'd you get this far without a light?
Also, wie konnten Sie ohne Licht so weit kommen?
OpenSubtitles v2018
A darkened hotel root, without turning the light on or saying a word.
In einem dunklen Hotelzimmer, ohne Licht und ohne ein Wort zu sagen.
OpenSubtitles v2018
You can't have a shadow without any light, right?
Ohne Licht gibt's keine Schatten, stimmt's?
OpenSubtitles v2018
A lighthouse without a light is just a house.
Ein Leuchtturm ohne Licht ist nur ein Turm.
OpenSubtitles v2018
Without light we cease to exist.
Ohne Licht hören wir auf zu existieren.
OpenSubtitles v2018
There is no light without shadow.
Es gibt kein Licht ohne Schatten.
OpenSubtitles v2018
Let's just dance normal for a while, without the light bulb.
Tanzen wir einfach normal und ohne die Hilfe der Glühbirne.
OpenSubtitles v2018
Once, someone went in without any light.
Einmal ist jemand ohne Licht hineingegangen.
OpenSubtitles v2018
What's the use without a light?
Was ist sie wert ohne Feuer?
OpenSubtitles v2018
I had learned to travel light' without luggage.
Ich hatte gelernt, leicht, ohne Gepäck zu reisen.
OpenSubtitles v2018
Such coloring agents can then be added without restriction to light printing inks.
Derartige Farbmittel können dann auch ohne Einschränkung hellen Druckfarben zugesetzt werden.
EuroPat v2

Related phrases

light without lightness lighting
without light without you doing without all without
against the light cannot do without