Translation of "Will be converted" in German
The
Slovak
koruna
will
be
converted
into
the
euro
at
the
rate
of
30.1260.
Die
Slowakische
Krone
wird
zum
Kurs
von
30,1260
in
Euro
umgerechnet.
TildeMODEL v2018
The
current
owners’
meeting
will
be
converted
into
an
owners’
or
annual
general
meeting.
Die
bisherige
Trägerversammlung
wird
in
eine
Haupt-
oder
Eigentümerversammlung
umgewandelt.
DGT v2019
Ammonia
will
be
further
converted
into
nitrite
and
nitrate.
Ammoniak
wird
weiter
in
Nitrit
und
Nitrat
umgewandelt.
DGT v2019
By
2012,
it
is
estimated
that
nearly
20%
of
cinemas
worldwide
will
be
converted.
Nach
Schätzungen
werden
bis
2012
weltweit
fast
20
%
der
Kinos
umgestellt
sein.
TildeMODEL v2018
If
so,
the
desired
anatase
will
be
converted
into
the
undesired
rutile
form.
Das
an
sich
erwünschte
Anatas
wird
in
die
unerwünschte
Rutilform
umgewandelt.
EuroPat v2
HLW
will
be
converted
to
a
glass
for
permanent
disposal.
Hochaktiver
Abfall
wird
zur
Endlagerung
verglast.
EUbookshop v2
Under
the
terms
of
the
same
Decision
the
amount
to
be
paid
to
the
person
concerned
will
be
converted
at
the
conversion
rate
applicable
:
Nach
demselben
Beschluß
erfolgt
die
Umrechnung
des
den
Betroffenen
zu
zahlenden
Betrages:
EUbookshop v2
Under
the
terms
of
the
same
decision
the
amount
to
be
paid
to
the
person
concerned
will
be
converted
at
the
conversion
rate
applicable:
Nach
demselben
Beschluß
erfolgt
die
Umrechnung
des
den
Betroffenen
zu
zahlenden
Betrages:
EUbookshop v2
The
EIB's
ECU
bonds
will
be
converted
into
eurobonds
in
Januar)·
1999.
Die
ECU-Schuldverschreibungen
der
FJB
werden
im
Januar
1999
in
Eurobonds
umgewandelt.
EUbookshop v2