Translation of "Who just" in German
Firstly,
with
us
here
we
have
Xanana
Gusmão,
who
has
just
arrived
from
East
Timor.
Erstens
weilt
Xanana
Gusmão
bei
uns,
der
aus
Ost-Timor
kommt.
Europarl v8
I
apologise
to
Mr
Romagnoli,
who
we
have
just
heard.
Herr
Romagnoli,
den
wir
soeben
gehört
haben,
möge
mir
verzeihen!
Europarl v8
Mr
Santini,
who
has
just
spoken,
has
shown
what
this
is
all
about.
Die
Vorrede
des
Kollegen
Santini
hat
gezeigt,
worum
es
hier
geht.
Europarl v8
Mr
Posselt,
who
spoke
just
a
moment
ago,
was
far
too
negative.
Herr
Posselt,
der
gerade
gesprochen
hat,
war
da
viel
zu
negativ.
Europarl v8
These
are
people
who
have
just
been
visited
by
the
Internet
bookmobile
in
Uganda.
Diese
Leute
hier
wurden
gerade
von
der
mobilen
Internetbücherei
in
Uganda
besucht.
TED2013 v1.1
We
all
have
about
10
percent
who
just
"get
it."
Wir
haben
alle
ungefähr
10
Prozent,
die
"es
verstehen".
TED2013 v1.1
The
people
who
just
last
sat
down.
Die,
die
sich
als
letzte
gesetzt
haben.
TED2020 v1
It's
dependent
on
specialists
who
just
look
at
parts
of
us.
Es
verlässt
sich
auf
Spezialisten,
die
sich
einfach
Teile
von
uns
ansehen.
TED2020 v1
You
won't
believe
who
I
just
saw.
Du
wirst
mir
nicht
glauben,
wen
ich
gerade
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
You'll
never
guess
who
I
just
met.
Du
rätst
nie,
wen
ich
gerade
getroffen
habe!
Tatoeba v2021-03-10
God
loves
those
who
are
just.
Wahrlich,
Allah
liebt
die
Gerechten.
Tanzil v1
Verily
God
loves
those
who
are
just.
Gewiß,
ALLAH
liebt
die
Gerechten.
Tanzil v1
God
indeed
loves
those
who
are
just.
Gewiß,
ALLAH
liebt
die
Gerechten.
Tanzil v1
Tom
looked
at
the
man
who
had
just
come
in.
Tom
schaute
zu
dem
Mann,
der
gerade
hereingekommen
war.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
people
who
talk
just
because
they
have
a
mouth.
Es
gibt
Leute,
die
nur
reden,
weil
sie
einen
Mund
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
son,
who
just
turned
three.
Tom
hat
einen
Sohn,
der
gerade
drei
geworden
ist.
Tatoeba v2021-03-10
And
just
who
might
you
be?
Wer
bist
du
denn
bitte
schön?
Tatoeba v2021-03-10